词条„己“在中文 » 英语中的译文

(跳至 英语 » 中文)

己 jǐ

己 jǐ

oneself

己 jǐ

one's own

坚持己见

stick to one's own opinion

坚持己见

adhere to one's own view

己方 jǐ­fāng

己方 jǐfāng

one's own side

克己 kè­jǐ

1. 克己:

克己 kèjǐ

restrict oneself

克己奉公

restrict one's own interests to serve the public better

2. 克己:

克己 kèjǐ

(of a price) reasonable

克己 kèjǐ

fair

卖价克己

fair selling price

3. 克己:

克己 kèjǐ

frugal

体己 tī­ji

1. 体己:

体己 tīji

private [or personal] savings

2. 体己:

体己 tīji

intimate

体己 tīji

trusted

体己 tīji

confidential

体己人

trusted person

异己 yì­jǐ

异己 yìjǐ

dissident

异己 yìjǐ

alien

异己分子

dissident

知己 zhī­jǐ

1. 知己:

知己 zhījǐ

intimate

知己 zhījǐ

familiar

知己 zhījǐ

bosom

知己话

heart-to-heart [or pillow] talk

2. 知己:

知己 zhījǐ

bosom [or close] friend

知己 zhījǐ

confidant

知己 zhījǐ

one's second self

自己 zì­jǐ

1. 自己:

自己 zìjǐ

oneself

自己动手

do sth. by oneself

自己动手做

DIY (= do it yourself)

2. 自己:

自己 zìjǐ

related to oneself

自己 zìjǐ

one's own

自己人

people from one's own side

自己人

one of us

利己主义 lì­jǐ zhǔ­yì

利己主义 lìjǐ zhǔyì

egoism

民族利己主义

national egoism

以己度人 yǐ jǐ duó rén

以己度人 yǐ jǐ duó rén

put oneself in another's shoes