ZURÜCKSCHREIBEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

zu·rück|schrei·ben 动词 trans 计算机

etw zurückschreiben: to write back sep sth

vor einer Woche habe ich hingeschrieben, ob sie mir wohl bald zurückschreiben?: it's a week since I wrote — I wonder if they'll write back soon?

英语

德语

to write sb [sth] back: jdm [etw] zurückschreiben [o. antworten]

write back: zurückschreiben

to write back: zurückschreiben

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

vor einer Woche habe ich hingeschrieben, ob sie mir wohl bald zurückschreiben?: it's a week since I wrote — I wonder if they'll write back soon?

单语范例（未经PONS编辑处理）

Der Speicher war nicht flüchtig, die Information ging jedoch beim Lesen verloren und wurde anschließend von der Ansteuerungslogik sofort wieder zurückgeschrieben.

de.wikipedia.org

Auch im Web-Modus können Analyseergebnisse und Modifikationen bestehender Berichte konsistent in die Datenbank zurückgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Da die Ausgänge des Verstärkers gleichzeitig auch mit dessen Eingängen verbunden sind, werden die verstärkten Signale direkt wieder in die dynamischen Speicherzellen der ausgewählten Zeile zurückgeschrieben, sie sind damit aufgefrischt.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wird der String in umgekehrter Reihenfolge wieder in den Ein-/Ausgabeparameter zurückgeschrieben.

de.wikipedia.org

Private Daten werden in den Arbeitsspeicher zurückgeschrieben.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Einfach dafür dass Sie mich ernst genommen haben und mir zurückgeschrieben haben, und das alles noch ganz ohne Geld dafür zu verlangen.

[...]

www.myhandicap.de

[...]

Simply because you have taken my worries serious and have listened to me and have written back to me, and all this without asking for money.