您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jahrmarktsattraktion
to long to return somewhere
zu·rück|seh·nen 动词 refl
sich 第四格 irgendwohin zurücksehnen
sich 第四格 nach Hause/auf die Insel zurücksehnen
Präsens
ichsehnemichzurück
dusehnstdichzurück
er/sie/essehntsichzurück
wirsehnenunszurück
ihrsehnteuchzurück
siesehnensichzurück
Präteritum
ichsehntemichzurück
dusehntestdichzurück
er/sie/essehntesichzurück
wirsehntenunszurück
ihrsehnteteuchzurück
siesehntensichzurück
Perfekt
ichhabemichzurückgesehnt
duhastdichzurückgesehnt
er/sie/eshatsichzurückgesehnt
wirhabenunszurückgesehnt
ihrhabteuchzurückgesehnt
siehabensichzurückgesehnt
Plusquamperfekt
ichhattemichzurückgesehnt
duhattestdichzurückgesehnt
er/sie/eshattesichzurückgesehnt
wirhattenunszurückgesehnt
ihrhatteteuchzurückgesehnt
siehattensichzurückgesehnt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第四格 nach Hause/auf die Insel zurücksehnen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Dies machte aber sicher gerade seinen Erfolg im Zeitalter der Industrialisierung aus, da sich die Städter nach dem unverfälschten Landleben zurücksehnten.
de.wikipedia.org
Der Text wird aus der Perspektive einer Musikerin erzählt, die sich auf Tournee befindet und sich im gleißenden Licht der (Super Trouper-) Scheinwerfer in die Arme ihres Geliebten zurücksehnt.
de.wikipedia.org
Zum Bettler herabgesunken, arbeitet er als Hirte und hungert dabei so sehr, dass er sich reumütig nach dem Haus seines Vaters zurücksehnt (Medaillons mit Würfelspieler und Hirte).
de.wikipedia.org
Und sie werden sich zurücksehnen nach den Sorgen, die wir uns heute über die möglichen Wirkungen der Anwendung der Kernenergie machen.
de.wikipedia.org
Melusine wurde so dem Tannhäuser (Uraufführung 1845) angenähert, der sich schließlich in das Reich der Venus zurücksehnt.
de.wikipedia.org