德语
英语
zu·rück|sen·den 动词 trans unreg 雅
zurücksenden → zurückschicken
zu·rück|schi·cken 动词 trans
1. zurückschicken (wieder hinschicken):
- [jdm] etw zurückschicken
- to send back sth sep [to sb]
- [jdm] etw zurückschicken
- to send sb back sth sep
2. zurückschicken (abweisen):
- jdn zurückschicken
- to send back sb sep
- in die Haft zurückgesandt werden
- to be remanded in custody
英语
德语
- to send sth back to the manufacturer[s]
- etw an den Hersteller zurücksenden
- to remand sb in custody
- jdn in die Untersuchungshaft zurücksenden
- to return goods
- Waren zurücksenden
| ich | sende | zurück |
|---|---|---|
| du | sendest | zurück |
| er/sie/es | sendet | zurück |
| wir | senden | zurück |
| ihr | sendet | zurück |
| sie | senden | zurück |
| ich | sandte / sendete | zurück |
|---|---|---|
| du | sandtest / sendetest | zurück |
| er/sie/es | sandte / sendete | zurück |
| wir | sandten / sendeten | zurück |
| ihr | sandtet / sendetet | zurück |
| sie | sandten / sendeten | zurück |
| ich | habe | zurückgesandt / zurückgesendet |
|---|---|---|
| du | hast | zurückgesandt / zurückgesendet |
| er/sie/es | hat | zurückgesandt / zurückgesendet |
| wir | haben | zurückgesandt / zurückgesendet |
| ihr | habt | zurückgesandt / zurückgesendet |
| sie | haben | zurückgesandt / zurückgesendet |
| ich | hatte | zurückgesandt / zurückgesendet |
|---|---|---|
| du | hattest | zurückgesandt / zurückgesendet |
| er/sie/es | hatte | zurückgesandt / zurückgesendet |
| wir | hatten | zurückgesandt / zurückgesendet |
| ihr | hattet | zurückgesandt / zurückgesendet |
| sie | hatten | zurückgesandt / zurückgesendet |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Untersuchungshaft wurde voll angerechnet und nach einem Gnadenerweis wurde er vor Weihnachten 1935 aus der Haft entlassen.
de.wikipedia.org Die Jahre 1980 bis 1986 verbrachte er in Haft, da er Reformen und Verfassungsänderungen forderte.
de.wikipedia.org Während der Haft schrieb sie den teilweise autobiografischen Roman Gestreifter Himmel.
de.wikipedia.org 1936 kam er wegen Verdachts des Hochverrats drei Wochen Haft.
de.wikipedia.org 2002 wurde er wegen Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt.
de.wikipedia.org