WEITERVERGEBEN - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

I. wei·ter|ver·kau·fen* 动词 trans

etw weiterverkaufen

to resell sth

II. wei·ter|ver·kau·fen* 动词 不及物动词

weiterverkaufen

to resell

Wei·ter·ver·ga·be 名词 f 金融

Weitervergabe (von Finanzmitteln)

relending

wei·ter·ver·wei·sen* 动词 trans unreg

jdn an jdn/etw weiterverweisen Facharzt/Amt

to refer sb to sb else

Wei·ter·ver·ar·bei·tung <-, -en> 名词 f

Weiterverarbeitung

[re]processing

Wei·ter·ver·wei·sung 名词 f 法律

Weiterverweisung

renvoi

Weiterverweisung

referring the case to another court

Wei·ter·ver·äu·ße·rung <-, -en> 名词 f

Weiterveräußerung

resale

Wei·ter·ver·kaufs·recht <-(e)s, ohne pl> 名词 nt 法律

Weiterverkaufsrecht

right to resell

Weiterverkaufsrecht

resale right

wei·ter|ver·fol·gen* 动词 trans

etw weiterverfolgen

to follow up sth sep

etw weiterverfolgen

to pursue sth further

wei·ter|ver·ar·bei·ten* 动词 trans

etw [zu etw 第三格] weiterverarbeiten

to process sth [into sth]

wei·ter|ver·mie·ten* 动词 trans

etw [an jdn] weitervermieten

to sublet sth [to sb]

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Weiterveräußerung 名词 f MKT-WB

Weiterveräußerung

resale

Präsens

ich	verkaufe	weiter
du	verkaufst	weiter
er/sie/es	verkauft	weiter
wir	verkaufen	weiter
ihr	verkauft	weiter
sie	verkaufen	weiter

Präteritum

ich	verkaufte	weiter
du	verkauftest	weiter
er/sie/es	verkaufte	weiter
wir	verkauften	weiter
ihr	verkauftet	weiter
sie	verkauften	weiter

Perfekt

ich	habe	weiterverkauft
du	hast	weiterverkauft
er/sie/es	hat	weiterverkauft
wir	haben	weiterverkauft
ihr	habt	weiterverkauft
sie	haben	weiterverkauft

Plusquamperfekt

ich	hatte	weiterverkauft
du	hattest	weiterverkauft
er/sie/es	hatte	weiterverkauft
wir	hatten	weiterverkauft
ihr	hattet	weiterverkauft
sie	hatten	weiterverkauft

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Planung und Begleitung von Studien: experimentelle Untersuchungen ( analytische Methoden, physikalisch-chemische Eigenschaften, Wirksamkeit, Verbleib in der Umwelt, Ökotoxikologie und Toxikologie ) können direkt am Fraunhofer ITEM durchgeführt werden oder werden an andere Prüfinstitute weitervergeben

www.item.fraunhofer.de

Study planning and monitoring: experimental investigations ( analytical methods, physico-chemical properties, efficacy, environmental fate, eco-toxicology and toxicology ) can be performed directly at the Fraunhofer ITEM or are subcontracted to other testing institutions

www.item.fraunhofer.de

experimentelle Untersuchungen (analytische Methoden, physikalisch-chemische Eigenschaften, Wirksamkeit, Verbleib in der Umwelt, Ökotoxikologie und Toxikologie) können direkt am Fraunhofer ITEM durchgeführt werden oder werden an andere Prüfinstitute weitervergeben

www.item.fraunhofer.de

experimental investigations (analytical methods, physico-chemical properties, efficacy, environmental fate, eco-toxicology and toxicology) can be performed directly at the Fraunhofer ITEM or are subcontracted to other testing institutions

www.item.fraunhofer.de

Planung und Begleitung von Studien Experimentelle Untersuchungen (analytische Methoden, physikalisch-chemische Eigenschaften, Wirksamkeit, Verbleib in der Umwelt, Ökotoxikologie und Toxikologie) können direkt am Fraunhofer ITEM durchgeführt werden oder werden an andere Prüfinstitute weitervergeben

www.item.fraunhofer.de

Study design and monitoring Experimental investigations (analytical methods, physico-chemical characteristics, efficacy, environmental fate, ecotoxicology and toxicology) can be performed directly at the Fraunhofer ITEM or are subcontracted to other testing institutes

www.item.fraunhofer.de