您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

soldats
sworn
德语
德语
英语
英语
ver·ei·digt [fɛɐ̯ˈʔaidɪçt] 法律
vereidigt
gerichtlich vereidigt
ver·ei·di·gen* [fɛɐ̯ˈʔaidɪgn̩] 动词 trans 法律
1. vereidigen (einen Eid leisten lassen):
to swear in sb sep
2. vereidigen (eidlich auf etw verpflichten):
jdn [auf etw 第四格] vereidigen
to make sb swear to sth
英语
英语
德语
德语
to swear in sb
vereidigt werden
Präsens
ichvereidige
duvereidigst
er/sie/esvereidigt
wirvereidigen
ihrvereidigt
sievereidigen
Präteritum
ichvereidigte
duvereidigtest
er/sie/esvereidigte
wirvereidigten
ihrvereidigtet
sievereidigten
Perfekt
ichhabevereidigt
duhastvereidigt
er/sie/eshatvereidigt
wirhabenvereidigt
ihrhabtvereidigt
siehabenvereidigt
Plusquamperfekt
ichhattevereidigt
duhattestvereidigt
er/sie/eshattevereidigt
wirhattenvereidigt
ihrhattetvereidigt
siehattenvereidigt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Im selben Jahr trat er in den sächsischen Justizdienst ein und wurde auf den Landesherrn vereidigt.
de.wikipedia.org
Danach arbeitete er für einige Jahre in Orem als vereidigter Buchprüfer, ehe er dann seine eigene Firma in dieser Branche gründete.
de.wikipedia.org
1876 wurde er auf den preußischen Landesherrn vereidigt.
de.wikipedia.org
Ein vereidigter Hafenaufseher, der vor Ort in einem Hafenmeistereihaus mit Magazin wohnte, beaufsichtigte fortan den Hafenbetrieb.
de.wikipedia.org
Bei einer Wiederwahl wird gemäß der praktischen Auslegung der Verfassung der Präsident erneut vereidigt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ing. Albert Eskenazy, geboren 1955, technisches französisches Abitur, amerikanisches Ingenieurdiplom ( Elektronik, Informatik ), Konferenzdolmetscher, allgemein vereidigter Dolmetscher und vom OLG Hamm ermächtigter Übersetzer für Englisch und Französisch.
[...]
www.eskenazy-translations.de
[...]
Engineer Albert Eskenazy, born in 1955, technical high school French, American Engineering diploma ( electronics, computer science ) conference interpreter, certified interpreter in general and the OLG Hamm certified translator for English and French.
[...]
[...]
Sind Sie ein vereidigter Übersetzer?:
[...]
www.elanlanguages.com
[...]
Are you a sworn translator?:
[...]
[...]
Das Siegel des Übersetzers muss die Inschrift enthalten "Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer".
www.international.uni-wuerzburg.de
[...]
Contain the translator’s seal and attest of "Öffentlich bestellter und vereidigter Übersetzer" (publicly appointed and sworn translator).
Beglaubigte Übersetzungen in alle Sprachen, vereidigter Übersetzer
www.alphatrad.de
an official translation by a sworn translator – ALPHATRAD Group