Das Konzept der modularen Dummies erlaubt es Arianespace, auf die jeweilige Flugkonfiguration eines bevorstehenden Fluges zu reagieren.
Beim Flug 157 werden neben zwei Satelliten vier Kayser-Threde Module (zwei jeden Typs) von der mit der stà ¤ rkeren Oberstufe ECA ausgerüsteten ' Ariane 10 tonnes ' ins All getragen.
www.kayser-threde.deThe concept of modular dummies allows Arianespace to respond to the respective flight configuration of an upcoming launch.
Four Kayser-Threde modules ( two of each type ) at one time will be launched on Flight 157 on an Ariane 10 tonnes equipped with the more powerful upper stage ECA.
www.kayser-threde.deder Ariane integriert . Optimierung durch Nutzlastelemente.
Die ringfà ¶ rmigen 700-kg-Module von Kayser-Threde (insgesamt sechs wurden in Auftrag gegeben) waren in erster Linie für den Erstflug der neuen ' Ariane 5 10 tonnes ' im Oktober 2002 konzipiert worden.
www.kayser-threde.deMeanwhile the whole stack including the primary lower payload, the MSG 1 ( Meteosat Second Generation ), is mounted on Ariane 5.
The idea behind.Kayser-Threde s ring-shaped 700-kg modules ( a whole of six had been ordered ) were primarily designed to adapt the payload mass of the first flight of the new Ariane 5 10 tonnes ( equipped with the ECA stage ) in October 2002 to the new powerful performance.
www.kayser-threde.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。