您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

staatlich
state-owned
德语
德语
英语
英语
I. staat·lich
1. staatlich (staatseigen):
staatlich
staatlich (staatlich geführt)
2. staatlich (den Staat betreffend):
staatlich
state attr
staatlich
3. staatlich (aus dem Staatshaushalt stammend):
staatlich
staatlich
state attr
II. staat·lich
staatlich anerkannt
staatlich gefördert 金融
staatlich geprüft
staatlich subventioniert
staatlich subventioniert
nicht staat·lich, nicht·staat·lich 不变的
nicht staatlich Organisation:
nicht staatlich
[staatlich] anerkannte Schule
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Diese Ziele lenkten das Interesse zahlreicher Demokraten auf den noch jungen Verein, der sich daher eines regen Zulaufs erfreuen konnte.
de.wikipedia.org
Es ähnelte einem Motorrad mit Seitenwagen, wurde allerdings vom Seitenwagen aus gelenkt.
de.wikipedia.org
Sie wenden ihre Aufmerksamkeit besonders negativen Dingen zu und können ihre Aufmerksamkeit nicht auf positive Dinge lenken.
de.wikipedia.org
Dadurch lenkte er den mit 90 km/h durch den Bahnhof fahrenden Schnellzug auf den im Einfahrtgleis stehenden Güterzug.
de.wikipedia.org
Allerdings kann ein einzelner Spieler auch ein Veto gegen den Mehrheitsbeschluss einlegen und so die Handlung in die von ihm gewünschte Richtung lenken.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Er ist auch ein Fachmann, wenn es um die Reform staatlicher Unternehmen geht.
www.rolandberger.de
[...]
He is also an expert in developing and implementing reform strategies for China s large state-owned enterprises.
[...]
Sie berät die einschlägigen Ministerien und unterstützt das staatliche, kommerzielle Wasserversorgungsunternehmen.
www.giz.de
[...]
It advises the relevant ministries and supports the state-owned, commercial water utility company.
[...]
Zwei der weltweit größten staatlichen Entwicklungsorganisationen werden im afrikanischen Wasser- und Sanitärbereich zukünftig enger zusammenarbeiten.
www.giz.de
[...]
Two of the world s biggest state-owned development organisations are about to start collaborating more closely in Africa ’ s water and sanitation sector.
[...]
Mehr als 300 Unternehmen und staatliche Einrichtungen präsentieren hier alle zwei Jahre Aktuelles und Faszinierendes aus der Welt der Wissenschaft, Forschung und Technik.
[...]
de.areva.com
[...]
Every other year, more than 300 companies and state-owned facilities present new and fascinating topics from the world of science, research and technology.
[...]
[...]
Wu Qi hat umfassende Erfahrung bei der Entwicklung und Implementierung von Reformstrategien für staatliche Großunternehmen in China, was die lange Liste seiner erfolgreichen Projektreferenzen eindrucksvoll unter Beweis stellt.
www.rolandberger.de
[...]
Wu Qi has a wealth of experience in developing and implementing reform strategies for China s large state-owned enterprises ( SOE ), proven by his extensive list of successful project references.