RUBBELN - 从德语翻译成英语

德语

英语

I. rub·beln [ˈrʊbl̩n] 动词 trans

etw rubbeln

to rub sth hard

II. rub·beln [ˈrʊbl̩n] 动词 不及物动词

1. rubbeln (kräftig reiben):

[mit etw 第三格] rubbeln

to rub hard [with sth]

sich 第四格 [mit etw 第三格] rubbeln

to give oneself a rub-down [with sth]

2. rubbeln (an einem Rubbelspiel teilnehmen):

rubbeln

to play scratch cards

rubbeln Sie doch auch mal, Ihnen winken schöne Gewinne

why don't you too buy a scratch card, there are wonderful prizes to be won

英语

德语

to give sth a rub hair

etw trocken rubbeln

Präsens

ich	rubble / rubbele
du	rubbelst
er/sie/es	rubbelt
wir	rubbeln
ihr	rubbelt
sie	rubbeln

Präteritum

ich	rubbelte
du	rubbeltest
er/sie/es	rubbelte
wir	rubbelten
ihr	rubbeltet
sie	rubbelten

Perfekt

ich	habe	gerubbelt
du	hast	gerubbelt
er/sie/es	hat	gerubbelt
wir	haben	gerubbelt
ihr	habt	gerubbelt
sie	haben	gerubbelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gerubbelt
du	hattest	gerubbelt
er/sie/es	hatte	gerubbelt
wir	hatten	gerubbelt
ihr	hattet	gerubbelt
sie	hatten	gerubbelt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die Federspannung darf dabei gerade so groß sein, dass der Fräser angedrückt wird, der Verzicht auf Schneideöl oder zu hohe Federspannung bringt „Rubbeln“ des Fräsers und ein unsauberes Ergebnis.

de.wikipedia.org

Schließlich ist die Einbindung von Düften in Drucksachen und Zeitschriften als Duftlasche oder „Duft-zum-Rubbeln“ eine bekannte Form des Duftmarketing.

de.wikipedia.org

Das bevorzugte Material ist Leinen, das auch bei heißer Wäsche und starkem Rubbeln lange hält.

de.wikipedia.org

Beim Abtrocknen sollte das Rubbeln des Gesichts vermieden werden.

de.wikipedia.org

Durch Reiben und Rubbeln an Ästen u. ä.

de.wikipedia.org