您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fernsehbildröhre
judicial
德语
德语
英语
英语
rich·ter·lich attr
[richterliche] Aufklärungspflicht 法律
[richterliche] Aufklärungspflicht
richterliche Unabhängigkeit
richterliche Vernehmung
英语
英语
德语
德语
richterliche Gewalt
magisterial office, robes
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Aus den Beschreibungen und durch heutige Inaugenscheinnahme lässt sich der ursprüngliche Aufbau nachvollziehen.
de.wikipedia.org
Auch die Inaugenscheinnahme (z. B. Ortsbesichtigung) ist ein Sachbeweis (StPO).
de.wikipedia.org
Als Konsequenz wurde die klassische Inaugenscheinnahme als Überwachung des Gleises aufgegeben und Messzüge wurden eingeführt, die das Verhalten des Gleises auch bei Fahrzeugbelastung analysieren konnten.
de.wikipedia.org
Die Inaugenscheinnahme war mittlerweile erfolgt.
de.wikipedia.org
Überall dort, wo sie in verkehrsexponierten Bereichen stehen, muss ihre Verkehrssicherheit regelmäßig durch Inaugenscheinnahme ohne Geräte kontrolliert werden (Baumkontrolle).
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
„ Bindende Vorgaben für untere Instanzen sind wohl kaum mit der richterlichen Unabhängigkeit vereinbar ", so sein Fazit.
www.giz.de
[...]
' Requiring the lower instance courts to comply with mandatory guidelines is hardly compatible with judicial independence. '
[...]
Mit dem herzlichen Wunsch, daß eure richterliche Tätigkeit zum Wohl all derer beitrage, die sich an euch wenden, und ihnen helfe in der persönlichen Begegnung mit der Wahrheit, die Christus ist, segne ich euch voll Dankbarkeit und Zuneigung.
[...]
www.vatican.va
[...]
With the sincere hope that your judicial activity will contribute to the good of all who turn to you and will encourage them in their personal encounter with the Truth that is Christ, I bless you with gratitude and affection.
[...]
[...]
Es gibt verschiedene Arten, die richterliche Unabhängigkeit umzusetzen.
[...]
www.giz.de
[...]
There are many different ways of achieving judicial independence.
[...]
[...]
Die „ Bangalore Principles of Judical Conduct " liefern einen universellen Standard, der das nötige Mindestmaß an richterlicher Integrität und Unabhängigkeit sicherstellt – aber auch verschiedene Herangehensweisen zulässt.
www.giz.de
[...]
The Bangalore Principles of Judicial Conduct establish a universal standard that safeguards the minimum level of judicial integrity and independence that is required – but they also allow for a variety of approaches.
[...]
Derartige Maßnahmen dürften mit der richterlichen Unabhängigkeit schwer vereinbar sein; es gibt also noch etwas zu tun.
[...]
www.giz.de
[...]
Measures of this kind are hardly compatible with judicial independence. So there is still some way to go.
[...]