德语
英语
| ich | pulsiere |
|---|---|
| du | pulsierst |
| er/sie/es | pulsiert |
| wir | pulsieren |
| ihr | pulsiert |
| sie | pulsieren |
| ich | pulsierte |
|---|---|
| du | pulsiertest |
| er/sie/es | pulsierte |
| wir | pulsierten |
| ihr | pulsiertet |
| sie | pulsierten |
| ich | habe | pulsiert |
|---|---|---|
| du | hast | pulsiert |
| er/sie/es | hat | pulsiert |
| wir | haben | pulsiert |
| ihr | habt | pulsiert |
| sie | haben | pulsiert |
| ich | hatte | pulsiert |
|---|---|---|
| du | hattest | pulsiert |
| er/sie/es | hatte | pulsiert |
| wir | hatten | pulsiert |
| ihr | hattet | pulsiert |
| sie | hatten | pulsiert |
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.jumk.de Der Stern pulsiert mit einer halbregelmäßigen Periode von 165 Tagen und ändert dabei seine Helligkeit um 0,3 Größenklassen.
[...][...]
The star pulsates with a semiregular period of 165 days and thereby changes its luminosity for 0.3 mag.
[...][...]
www.goethe.de Lungen und Atmung pulsieren als rhythmischer Beat in einer Show der Ausdauer und der Kraftakte. Man könnte sagen: Das Stück wird buchstäblich vom schieren Durchhaltevermögen zusammengehalten.
[...][...]
With lungs and breaths pulsating in a rhythmic beat, it was a show of stamina and feat; the piece was held together, literally, by sheer perseverance.
[...][...]
www.vlcnov.cz Beweise dafür, dass das Leben hier bereits in vergangenen Zeiten pulsierte, belegen archäologische Funde in unserem Kataster.
[...]
Proof that life had already pulsated here in times long past lies in individual archaeological findings excavated in our cadastre.
[...]
www.sprecher-automation.com Wie in einem Organismus pulsiert elektrische Energie in unterschiedlichen elektrischen Anlagen um letztendlich für Bewegung, Licht, Wärme und Unterhaltung und damit für unser Wohlergehen zu sorgen.
[...][...]
Just like in an organism, electricity pulsates in different power systems in order to provide energy for motion, light, heat and entertainment and finally serves for our common welfare.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Dazu ein hochfrequenter Ton, der gleichfalls intensiv pulsiert.
[...][...]
A high-frequency sound joins in, pulsating with the same intensity.
[...]