Es dient Ihnen bei einer Kontrolle als Nachweis dafür, dass Sie die Anmeldepflicht tatsächlich erfüllt haben.
Wer pflichtwidrig mitgeführte Barmittel nicht schriftlich anmeldet oder unzutreffende bzw. unvollständige Angaben macht, handelt ordnungswidrig.
Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu einer Million Euro geahndet werden.
www.zoll.deConsequences of non-compliance with the obligation to declare
Failure to submit a written declaration of cash you are carrying, or submitting a declaration that is incomplete or incorrect, is an administrative offence.
Such offence can be punished with a fine of up to one million euros.
www.zoll.deDie Zuwendung ist an keine Gegenleistung gekoppelt.
Eine Zuwendung darf nie das Ziel verfolgen, den Empfänger in der Weise zu beeinflussen, dass von ihm als Gegenleistung ein bestimmtes, pflichtwidriges Handeln oder Unterlassen erwartet wird.
Die Zuwendung darf an keine Gegenleistung gekoppelt sein. weniger
investor-relations.lufthansagroup.comThere is no quid pro quo tied to the benefit.
It should never be the objective of a benefit to influence the beneficiary in a way that a specific breach or omission of their duties is expected.
The benefit may not be tied to any return services. less
investor-relations.lufthansagroup.com您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。