2. Einsatzzeitraum : ist wie im Auftrag angegeben, jedoch darf er nicht weniger als 3 Stunden betragen.
Er kann einvernehmlich verlängert , jedoch nicht verkürzt oder unterbrochen werden .
Jede Einsatzstunde besteht grundsätzlich aus 55 Minuten Dienstbereitschaft und 5 Minuten Erholungspause.
www.mcnutt.deThis shall be as stated on the order, albeit subject to a minimum of 3 hours.
It may be extended by mutual agreement but may not be curtailed or interrupted.
Each hour of deployment shall be made up of 55 minutes of service availability and 5 minutes of rest.
www.mcnutt.deDer Auftraggeber ist nur dann berechtigt, eigene Gegenforderungen gegen die Forderungen von INFObases aufzurechnen, wenn diese Gegenforderungen schriftlich anerkannt oder gerichtlich festgestellt worden sind.
22. Änderungen oder Ergänzungen dieses Vertrags sowie allfällige Nebenvereinbarungen bedürfen der Schriftform . Die Parteien werden von diesem Formerfordernis auch nicht einvernehmlich abgehen .
23.
www.checkpoint-elearning.de21.
The client is entitled to offset his own counter claims against the claims of INFObases only if these counter claims have been acknowledged in writing or were established judicially.
23.
www.checkpoint-elearning.deDie Beweislastumkehr, also die Verpflichtung des Veranstalters die Unschuld an einem Mangel oder Schaden zu beweisen, ist ausgeschlossen.
Sofern nicht einvernehmlich und explizit schriftlich anders vereinbart , übernimmt der Veranstalter keinerlei Haftung für Mangelfolgeschäden , entgangenen Gewinn sowie allenfalls fehlgeschlagene Anwendung oder Umsetzung aus einer Veranstaltung .
Darüber hinaus wird die Haftung für leichte und grobe Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
meditationsschule.atThe burden of proof, so to prove the innocence of the organizer to a shortage or damage is excluded.
Unless explicitly agreed otherwise in writing by mutual agreement and , covered by the organizer no liability for consequential damages, lost profits, or at best failed application or implementation of an event.
In addition, the liability for ordinary or gross negligence.
meditationsschule.at是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。