您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

这阵儿
to meditate
德语
德语
英语
英语
me·di·tie·ren* [mediˈti:rən] 动词 不及物动词
1. meditieren (Entspannung üben):
meditieren
2. meditieren (nachsinnen):
[über etw 第四格] meditieren
to meditate [on sth]
英语
英语
德语
德语
meditieren
meditieren
ich habe angefangen zu meditieren
Präsens
ichmeditiere
dumeditierst
er/sie/esmeditiert
wirmeditieren
ihrmeditiert
siemeditieren
Präteritum
ichmeditierte
dumeditiertest
er/sie/esmeditierte
wirmeditierten
ihrmeditiertet
siemeditierten
Perfekt
ichhabemeditiert
duhastmeditiert
er/sie/eshatmeditiert
wirhabenmeditiert
ihrhabtmeditiert
siehabenmeditiert
Plusquamperfekt
ichhattemeditiert
duhattestmeditiert
er/sie/eshattemeditiert
wirhattenmeditiert
ihrhattetmeditiert
siehattenmeditiert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Er meditierte im Gefängnis inmitten von Lärm und Geschrei abseits und in Stille und ohne, dass irgendeiner der übrigen Gefangenen daran teilnahm.
de.wikipedia.org
Er soll jedoch vorrangig der eigenen Inspiration dienen, um z. B. ungestört vom Alltag meditieren zu können.
de.wikipedia.org
Man soll morgens sowie abends vor dem Altar meditieren.
de.wikipedia.org
Um ihn aufzufinden meditieren Sie über Ihr ureigenes Wesen.
de.wikipedia.org
In dem Fall können die Mönche in den folgenden Nacht- und Morgengebeten das meditieren, was abends zuvor gesagt wurde.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Im Video Wahid von Younès Rahmoun (* 1975, Marokko) scheinen zwei Hände unfähig zu sein, zu beten, zu meditieren oder zu zählen, während eine Stimme fortwährend das Wort "wahid" wiederholt, das in Arabisch "Eins" und auch "Gott" bedeutet.
universes-in-universe.org
[...]
In the video Wahid by Younès Rahmoun (* 1975, Morocco), two hands seem unable to pray, meditate or count, while a voice endlessly repeats "wahid", which in Arabic means "one", but also "God".
[...]
Um sich in die mantrischen Zeilen des Savitri zu vertiefen, um über den niemals endenden "Anblick der aus größten Tiefen der Seele hervorbrechenden Schallwellen" zu meditieren, ist es tatsächlich der beste Weg, unser Bewußtsein zu erweitern und in dem zartblauen und goldenen Bewußtsein der Mutter und Sri Aurobindos zu baden.
www.here-now4u.de
[...]
Indeed, to delve into the Mantric lines of Savitri, to meditate upon the never ending "Sights' sound-waves breaking from the soul's great deeps" would itself be the best way to expand our consciousness and to bathe in the soft blue and golden consciousness of the Mother and Sri Aurobindo.
[...]
Die Straße, eine der "malerischen Bereichen Landwirtschaft" kreuzt das führt zu der malerischen Insel Migliera und auf dem Weg Sie an der Philosophischen Park aufhalten kann, auf die Zitate der großen Philosophen der Zeit meditieren.
www.2pini.com
[...]
The road that crosses one of the most 'picturesque areas of agriculture' that leads to the scenic island of Migliera and along the way you can stop at the Philosophical Park to meditate on the quotes of the great philosophers of the time.
[...]
Der Karmelitenpriester Don Francisco Palau, Gründer des Klosters bei Es Cubells, machte sich genaueste Aufzeichnungen über unerklärliche Erscheinungen und Zusammenkünfte mit ' unirdischen, von Licht umgebenen Wesen ', während er dort meditierte.
www.ibiza-spotlight.de
[...]
The Carmelite priest Don Francisco Palau, founder of the convent at Es Cubells, meticulously recorded mystical revelations and meetings with ' unearthly beings surrounded by light ' while meditating there.
[...]
Wir meditieren, singen und arbeiten gemeinsam und erlangen so Schritt für Schritt Klarheit und einen mitfühlenden Geist, der von Augenblick zu Augenblick allen Wesen helfen kann.
[...]
www.kwanumzen.de
[...]
We meditate, sing and work together and so attain step by step clarity and a compassionate mind which is able to help all beings, moment to moment.
[...]