您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

housefly
to lower somebody/something [somewhere]
德语
德语
英语
英语
he·run·ter|las·sen 动词 trans unreg
1. herunterlassen (abseilen):
jdn/etw [irgendwo] herunterlassen
to lower [or let down] sb/sth [somewhere]
sich 第四格 [an etw 第三格] herunterlassen
to lower oneself [on sth] sep
2. herunterlassen (nach unten gleiten lassen):
etw herunterlassen
to lower sth
das Visier herunterlassen
das Visier herunterlassen
英语
英语
德语
德语
to let down sth
to draw down sth blinds, curtains
to lower sth
to let sth down
to draw the blinds [or also shades] (close)
Präsens
ichlasseherunter
dulässtherunter
er/sie/eslässtherunter
wirlassenherunter
ihrlasstherunter
sielassenherunter
Präteritum
ichließherunter
duließt /  ließestherunter
er/sie/esließherunter
wirließenherunter
ihrließtherunter
sieließenherunter
Perfekt
ichhabeheruntergelassen
duhastheruntergelassen
er/sie/eshatheruntergelassen
wirhabenheruntergelassen
ihrhabtheruntergelassen
siehabenheruntergelassen
Plusquamperfekt
ichhatteheruntergelassen
duhattestheruntergelassen
er/sie/eshatteheruntergelassen
wirhattenheruntergelassen
ihrhattetheruntergelassen
siehattenheruntergelassen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
sich 第四格 [an etw 第三格] herunterlassen
to lower oneself [on sth] sep
das Visier herunterlassen
das Visier herunterlassen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Das Stadion wird von einem 175 Meter hohen 45° schiefen Turm, an dem bei Regenwetter ein Zeltdach heruntergelassen werden sollte, überragt.
de.wikipedia.org
Bei der Taufzeremonie wurden sie mittels Seilzug heruntergelassen.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde das Gefäß übertägig mit brennenden Kohlen gefüllt und mittels eines Haspels in den Wetterschacht eingehängt und bis zur untersten Sohle heruntergelassen.
de.wikipedia.org
Seile und Leitern wurden an der Schiffswand heruntergelassen, damit Menschen, die in den zerstörten und brennenden Docks gefangen waren, an Bord klettern konnten.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Auftrittes sang sie das Lied auf einem Gestell, welches über der Bühne schwebte und langsam heruntergelassen wurde.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Hierbei handelt es sich um technisch komplexe Wartungsplattformen, die an Seilen in der Mitte der kugelförmigen Gasometer, je nach Stand des Gases, heruntergelassen werden konnten.
[...]
www.hiro.de
[...]
These were technically complex maintenance platforms that could be lowered on ropes in the middle of the spherical gasometer according to the level of the gas.
[...]
[...]
Somit kann zum Beispiel beim Ansteuern einer Laderampe jede Distanz genau eingehalten werden, die zum Herunterlassen der Hebebühne ideal ist.
[...]
www.waeco.com
[...]
That means when you are approaching a loading ramp, you can keep the exact distance that’s ideal for lowering the tail lift.
[...]
[...]
Wenn eine Last mit einem Gewicht von einer Tonne vom Kran heruntergelassen wird, speist er – dank des Siemens-Umrichters – eine Leistung von 15 kW zurück ins Netz.
www.siemens.com
[...]
When the crane lowers a one-ton load, the crane feeds 15 kW of power back into the network – thanks to the Siemens converter.
[...]
Beim Herunterlassen hilft Dir das Suprfit Strength Band dann genauso, da es dem Auseinanderziehen mit einem Widerstand entgegenwirkt.
[...]
www.functional-movement-shop.com
[...]
When lowering the Suprfit Strength Band helps you in the same way because it resists being stretched.
[...]
[...]
Der Sessel wird in 9 m Höhe aufgezogen und danach bis auf das Bord des Piratenschiffes heruntergelassen.
[...]
www.merlinskinderwelt.com
[...]
The chair is pulled as high as nine metres and then it is lowered all the way down onto the board of a pirate ship.
[...]