英语 » 德语

词条„hergeworfen“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

vom Sturm hin und hergeworfen

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

When you come back to me again Übersetzung Lyrics :

Da ist ein Schiff draussen auf dem Ozean in der Gnades des Meeres es wird hin und hergeworfen

www.golyr.de

When you come back to me again Lyrics :

(Motion Picture Frequency) There's a ship out on the ocean At the mercy of the sea It

www.golyr.de

Während er eines Nachts mit den anderen Jüngern über den See Gennesaret fuhr, wurden sie von einem Gewitter überrascht.

Ihr Boot wurde von den Wellen hin- und hergeworfen und konnte nicht mehr weiterfahren.

In dem Augenblick näherte sich ihnen Jesus, der auf dem Wasser ging und Petrus aufforderte, aus dem Boot auszusteigen und zu ihm zu kommen.

www.vatican.va

One night, while he was crossing the Sea of Galilee with the other disciples, he was caught in a storm.

Their boat, at the mercy of the waves, was unable to sail on.

Walking on the waters, Jesus came to them at that very moment and asked Peter to get out of the boat and walk towards him.

www.vatican.va

Und dieser Glaube ? der Glaube allein ? schafft die Einheit und verwirklicht sich in der Liebe.

Dazu bietet uns der hl. Paulus? im Gegensatz zu den ständigen Sinnesänderungen derer, die wie Kinder von den Wellen hin- und hergeworfen werden? ein schönes Wort: die Wahrheit tun in der Liebe, als grundlegende Formel der christlichen Existenz.

In Christus decken sich Wahrheit und Liebe.

www.vatican.va

And it is this faith - only faith - that creates unity and is fulfilled in love.

On this theme, St Paul offers us as a fundamental formula for Christian existence some beautiful words, in contrast to the continual vicissitudes of those who, like children, are tossed about by the waves: make truth in love.

Truth and love coincide in Christ.

www.vatican.va

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文