ERSCHWERT - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

er·schwe·ren* [ɛɐ̯ˈʃve:rən] 动词 trans

[jdm] etw erschweren

to make sth more difficult [for sb]

das Problem erschwerte ihm die Aufgabe

the problem complicated the task for him

英语

德语

to perplex a situation

eine Situation erschweren

confusion marketing

Vertrieb von Waren oder Dienstleistungen, bei dem sich Unternehmen den Markt teilen und sich der direkte Vergleich zwischen den Anbietern erschwert

有关生物学的词语（Klett）

impede

erschweren

Präsens

ich	erschwere
du	erschwerst
er/sie/es	erschwert
wir	erschweren
ihr	erschwert
sie	erschweren

Präteritum

ich	erschwerte
du	erschwertest
er/sie/es	erschwerte
wir	erschwerten
ihr	erschwertet
sie	erschwerten

Perfekt

ich	habe	erschwert
du	hast	erschwert
er/sie/es	hat	erschwert
wir	haben	erschwert
ihr	habt	erschwert
sie	haben	erschwert

Plusquamperfekt

ich	hatte	erschwert
du	hattest	erschwert
er/sie/es	hatte	erschwert
wir	hatten	erschwert
ihr	hattet	erschwert
sie	hatten	erschwert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Hierbei wurden die Fasern des Papiers durchbrochen, die Stempelfarbe konnte dort besser eindringen und das Abwaschen der Farbe wurde erschwert.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Möglichkeit der Wanderung und der Verbreitung von Fischen flussauf- bzw. flussabwärts erschwert oder sogar unmöglich gemacht.

de.wikipedia.org

Der Verkauf der Produkte wurde zwar durch geographische Faktoren und Kostengründe erschwert, doch man setzte auf den guten Ruf des Unternehmens und einige kostengünstige Marketingstrategien.

de.wikipedia.org

An der Suchaktion im Fluss, die durch Regen und Wind erschwert wurde, beteiligten sich auch zahlreiche kleinere zivile Boote.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es bei verschiedenen Ursachen oft Gemeinsamkeiten in der Präsentation des Tremors, was die Differentialdiagnostik erschwert.

de.wikipedia.org