您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

872
to see
somebody/something
德语
德语
英语
英语
er·bli·cken* 动词 trans
1. erblicken (plötzlich sehen):
jdn/etw erblicken
to see [or catch sight of] [or spot] sb/sth
2. erblicken (erkennen):
in jdm/etw etw erblicken
to see sb/sth as sth
etw schemenhaft erblicken/sehen
das Licht der Welt erblicken
die Welt erblicken
英语
英语
德语
德语
etw erblicken
das Licht der Welt erblicken
to catch sight of sb/sth
jdn/etw erblicken
das Licht der Welt erblicken
Präsens
icherblicke
duerblickst
er/sie/eserblickt
wirerblicken
ihrerblickt
sieerblicken
Präteritum
icherblickte
duerblicktest
er/sie/eserblickte
wirerblickten
ihrerblicktet
sieerblickten
Perfekt
ichhabeerblickt
duhasterblickt
er/sie/eshaterblickt
wirhabenerblickt
ihrhabterblickt
siehabenerblickt
Plusquamperfekt
ichhatteerblickt
duhattesterblickt
er/sie/eshatteerblickt
wirhattenerblickt
ihrhatteterblickt
siehattenerblickt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
die Welt erblicken
单语范例(未经PONS编辑处理)
Zurück im Treppenhaus konnte man auf dem Weg zum Dach auf der westlichen Seite das dritte Zwischengeschoss über der Vorhalle der Alten Hölle erblicken.
de.wikipedia.org
Darin erblickte die theologische Fakultät jedoch einen Übergriff in ihr eigenes Wirkungsgebiet.
de.wikipedia.org
Als sie beim Erwachen feenhafte Wesen erblickt und ihnen von ihrem Unglück erzählt, weisen ihr die Nymphen den Weg zur Unterwelt.
de.wikipedia.org
Nachdem 1988 seine Mutter wieder geheiratet hat, erblickte ein Jahr darauf sein Bruder das Licht der Welt.
de.wikipedia.org
Überfliegt man diese Gebiete mit dem Flugzeug, so erblickt man auf den nach Norden schräg gestellten Hochflächen die Dörfer.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Er erblickt grausame Folterszenen, denen Parastou Forouhar – auf der Grundlage einer untrennbaren Mixtur aus Phantasien, Lektüren und Erzählungen Betroffener, – anschaulich Gestalt verliehen hat.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
the viewer sees cruel scenes of torture, clearly illustrated by Parastou Forouhar on the basis of an indivisible mixture of fantasy, readings, and victim accounts.
[...]
[...]
Von hier erblicken Sie die wilde Isorno-Schlucht, die den Talgrund unwegsam macht.
[...]
www.postauto.ch
[...]
From here you can see the wild Isorno Gorge which makes the valley floor virtually impassable.
[...]
[...]
Die erste Loge de la Mer (Gerichts- und Zollhaus) erblickt das Licht der Welt erst 11 Jahre später in Form eines gotischen Bauwerks, das in der Nähe des Rathauses auf dem Logenplatz errichtet wurde.
perpignan.guide-accorhotels.com
[...]
The first Loge de la Mer ("lodge of the sea") did not see the light of day until 11 years later under the form of a Gothic construction built near the city hall on the Place de la Loge.
[...]
Manchmal ist das Besondere nach dem wir uns sehnen um dem Alltag zu entfliehen genau vor unserer Nase und wir müssen nur die Augen öffnen um es zu erblicken.
[...]
www.prenzlauerberg.de
[...]
Sometimes the special after we long to getting away from just in front of our noses and we just have to open your eyes to see it.
[...]
[...]
Nach einer Biegung erblicken wir unverhofft das "Schatzhaus", das berühmteste Denkmal Petras.
www.traveltoparadise.de
[...]
After an inflection we see unexpectedly the "treasure house", Petra's most famous monument.