您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Wintertage
sworn in
德语
德语
英语
英语
ein|schwö·ren 动词 trans unreg
1. einschwören (verpflichten):
jdn auf etw 第四格 einschwören
to bind sb to [do] sth
jdn auf Geheimhaltung einschwören
to swear sb to secrecy
jdn auf die Parteilinie einschwören
to persuade [or oblige] sb to take [or toe] the party line
jdn einschwören 法律
to swear sb in
2. einschwören (festgelegt sein):
auf etw 第四格 eingeschworen sein
to be a [confirmed] stalwart [or supporter] of sth
er ist auf Porsche eingeschworen
he's a Porsche fan
ein·ge·schwo·ren 形
1. eingeschworen (einander durch Schwur verpflichtet):
eingeschworener Freund/Gegner
sworn friend/enemy
2. eingeschworen (fest zusammenhaltend):
eingeschworen
close-knit
3. eingeschworen (festgelegt):
auf etw 第四格 eingeschworen sein
to swear by sth
英语
英语
德语
德语
they're quite clannish
die sind eine eingeschworene Clique
Präsens
ichschwöreein
duschwörstein
er/sie/esschwörtein
wirschwörenein
ihrschwörtein
sieschwörenein
Präteritum
ichschworein
duschworstein
er/sie/esschworein
wirschworenein
ihrschwortein
sieschworenein
Perfekt
ichhabeeingeschworen
duhasteingeschworen
er/sie/eshateingeschworen
wirhabeneingeschworen
ihrhabteingeschworen
siehabeneingeschworen
Plusquamperfekt
ichhatteeingeschworen
duhattesteingeschworen
er/sie/eshatteeingeschworen
wirhatteneingeschworen
ihrhatteteingeschworen
siehatteneingeschworen
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
jdn auf etw 第四格 einschwören
to bind sb to [do] sth
jdn auf Geheimhaltung einschwören
to swear sb to secrecy
jdn auf die Parteilinie einschwören
to persuade [or oblige] sb to take [or toe] the party line
er ist auf Porsche eingeschworen
he's a Porsche fan
auf etw 第四格 eingeschworen sein
to swear by sth
单语范例（未经PONS编辑处理）
Seine Chronik zeigt ihn als Gegner der Deutschordensherrschaft und Parteigänger der polnischen Krone, vor allem aber als eingeschworenen Feind der Reformation.
de.wikipedia.org
Bezeichnend ist die Unterwürfigkeit der militärischen Kommandeure, die bis dato eigentlich auf den abgedankten Herrscher eingeschworen waren.
de.wikipedia.org
Es geht um Familie, Generationenkonflikte, Liebe in einer eingeschworenen Kleinstadt mit vielen skurrilen Charakteren und Festen.
de.wikipedia.org
Die Übernahme der männlichen Rechte und Pflichten bedeutete auch, dass die eingeschworenen Jungfrauen die Blutfehden ihrer Verwandten fortführen mussten.
de.wikipedia.org
Darin wurden die Schüler mit religiösen Begründungen auf die Treue gegenüber dem Kaiser eingeschworen.
de.wikipedia.org

浏览词典