您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abgegrenzt
native

ein·ge·bo·ren1 [ˈaingəbo:rən] (einheimisch)

eingeboren

ein·ge·bo·ren2 [ˈaingəbo:rən] 宗教

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Das Indigenat (Eingeborensein, Staatsangehörigkeit, Ortsangehörigkeit, Heimatrecht, vom lateinischen „Eingeborener“) ist ein Rechtstitel auf die Zugehörigkeit zu einem Gemeinwesen (Gemeinde, Staat).
de.wikipedia.org
Es gab auch Unterschiede im Musik-Geschmack, da über die "eingeborenen" Konkubinen deren Musik Einzug hielt.
de.wikipedia.org
Eines der Häuser war mit Ziegeln gedeckt und war mit einem Warteraum und einem Dienstzimmer für den "eingeborenen" Güterschreiber ausgestattet.
de.wikipedia.org
Mit seiner Unterstützung konnte 1989 das Übereinkommen über eingeborene und in Stämmen lebende Völker in unabhängigen Ländern durchgesetzt werden, das Teil der Verfassung wurde.
de.wikipedia.org
Es entstand ein Wohlfahrtsstaat für eingeborenen Bewohner, die Zugewanderten wurden nur eingeschränkt zugelassen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Ca. 80% des landes sind bedeckt von nicht kultiviertem tropischen regenwald, wo sich verschiedene dörfer von eingeborenen Indianern und Marroons befinden.
[...]
www.tropicalgemtours.org
[...]
About 80% of the country is covered with uncultivated tropical rainforest, where several native Indian and Marroon villages can be found.
[...]
[...]
"Ich singe so schön," sagte er, "dass sechzehn eingeborene Heimchen, die von klein auf gepfiffen und doch kein Kartenhaus bekommen haben, sich noch dünner geärgert haben, als sie schon waren, als sie mich hörten!"
www.andersenstories.com
[...]
"I sing so," he said, "that sixteen native crickets who have chirped from their youth up, and have never yet had a card house of their own, would become thinner than they are with envy if they were to hear me."
[...]
Deshalb wurde im Jahr 325 n. Chr. auf dem Konzil von Nicäa festgelegt, dass Jesus „der eingeborene Sohn des Vaters“ sei.
[...]
mariamagdalena.ingridauer.com
[...]
In 325 AD, in order to gain uniformity, the Council of Nicaea determined that Jesus was the native son of God.
[...]
[...]
Unter diesen Antworten waren solche von bekannten und höchst-respektierten Häuptlingen und Führern bekannter Indianernationen oder kleineren Stämmen wie auch solche von gutwilligen Einzelpersonen eingeborener wie nicht eingeborener Abstammung.
[...]
www.kochkyborg.de
[...]
Among them are well-known and highly respected Chiefs, Elders and Presidents of Native Nations or smaller Tribes as well as from benevolent individuals of Native and non-Native origin.
[...]
[...]
Die jamaikanische Kunst ist von eingeboren, europäischen, afrikanischen und Arahuaca-Einflüssen geprägt.
[...]
reisepassfuer.iberostar.com
[...]
Jamaican art reflects native, European, African and Arawak Indian influences.
[...]