您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Handelspartnern
to dismantle something
德语
德语
英语
英语

de·mon·tie·ren* [demɔnˈti:rən] 动词 trans

1. demontieren (abmontieren):

etw demontieren
to dismantle [or sep take apart] sth
etw demontieren Maschine
etw demontieren Maschine
etw demontieren Maschine
to break up sep
etw demontieren Reifen
to take off sep

2. demontieren (abbauen):

etw/jdn demontieren
英语
英语
德语
德语
etw demontieren
Präsens
ichdemontiere
dudemontierst
er/sie/esdemontiert
wirdemontieren
ihrdemontiert
siedemontieren
Präteritum
ichdemontierte
dudemontiertest
er/sie/esdemontierte
wirdemontierten
ihrdemontiertet
siedemontierten
Perfekt
ichhabedemontiert
duhastdemontiert
er/sie/eshatdemontiert
wirhabendemontiert
ihrhabtdemontiert
siehabendemontiert
Plusquamperfekt
ichhattedemontiert
duhattestdemontiert
er/sie/eshattedemontiert
wirhattendemontiert
ihrhattetdemontiert
siehattendemontiert

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die drei großen Glocken wurden 1939 kriegsbedingt demontiert und später eingeschmolzen.
de.wikipedia.org
Das frühere Ladegleis im Bahnhof wurde zwischenzeitlich demontiert.
de.wikipedia.org
Ab 1627 wurde beschlossen, alle bestehenden Befestigungsanlagen zu demontieren.
de.wikipedia.org
Weiter wurden einige militärisch unbedeutende Strecken demontiert, um das Material für die Verlängerung der Bahn nach Süden wieder zu verwenden.
de.wikipedia.org
Der Kessel wurde demontiert und in einem trockenen Teil eines Torfmoores abgelegt, wo er 1891 wiedergefunden wurde.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
"Wenn Du mit der Irisch Amerikanischen Community redest, rede mit ihnen über Irland, klar, aber bitte auch darüber, wie ihre eigene Bill of Rights und ihre eigene Verfassung Tag für Tag demontiert werden."
www.info-nordirland.de
[...]
“When talking to the Irish American community, talk to them about Ireland, certainly, but also, please, talk to them about how their own Bill of Rights and their own Constitution are being dismantled day by day.”
[...]
Und in dem unwahrscheinlichen Fall eines defekten omniSHAPES, gibt es keine Notwendigkeit, die gesamte Anlage zu zerlegen, da die Projektions- Einheit an der Vorder- oder Rückseite demontiert werden kann und das defekte Teil in ein paar Minuten ausgetauscht werden kann.
[...]
www.eyevis.de
[...]
And in the improbable event of a defective omniSHAPES, there is no need to disassemble the entire installation, since the projection unit can be dismantled to the front or the rear and replaced by a spare one with a couple of minutes.
[...]
[...]
In den letzten April- und ersten Maitagen 1945 ließ die SS die technischen Einrichtungen der Gaskammer demontieren und belastendes Material verbrennen.
[...]
de.doew.braintrust.at
[...]
In the last days of April and the first days of May 1945 the SS ordered the technical equipment of the gas chamber to be dismantled and all incriminating documents to be burned.
[...]
[...]
"Wenn Du mit der Irisch Amerikanischen Community redest, rede mit ihnen über Irland, klar, aber bitte auch darüber, wie ihre eigene Bill of Rights und ihre eigene Verfassung Tag für Tag demontiert werden."
www.info-nordirland.de
[...]
“ When talking to the Irish American community, talk to them about Ireland, certainly, but also, please, talk to them about how their own Bill of Rights and their own Constitution are being dismantled day by day. ”
[...]
Richtlinien zur Montage/Demontage der THSK Greifklemme Die THSK Greifklemme kann zur Reinigung und Wartung auf einfache Weise wie folgt demontiert werden:
www.certex.de
[...]
Guidelines on Assembly/Dismantling of THSK horizontal clamps Dismantle the THSK horizontal clamp for cleaning and maintenance as follows: