BESTREBT - 从德语翻译成英语

德语

英语

be·strebt 形

bestrebt

keen

bestrebt

eager

bestrebt sein, etw zu tun

to be keen [or eager] to do sth

bestrebt sein, etw zu tun

to make every effort [or 书 a. to endeavour [or 美 -vor]] to do sth

der Pfarrer ist bestrebt, seine Gemeinde wieder zusammenzubringen

the vicar endeavours to promote reconciliation among his parishioners

英语

德语

... hence his anxiety to get his work finished

... daher ist er auch so bestrebt, seine Arbeit fertig zu bekommen

to strive to do sth

bestrebt sein, etw zu tun

to be zealous to do sth

bestrebt sein, etw zu tun

anxious

bestrebt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Beide Unternehmen waren bestrebt, am Gewürzhandel in Hinterindien zu partizipieren, dessen politische Landschaft recht zersplittert war, das Vorgehen unterschied sich jedoch.

de.wikipedia.org

Wenn Fluidelemente an einer Wand entlangstreichen, dann werden sie durch Reibeffekte von der Wand mitgenommen, das heißt ihre Geschwindigkeiten sind bestrebt sich einander anzugleichen.

de.wikipedia.org

Er ist bestrebt, Literatur mit Musik und Kunst zu verbinden und so entstanden viele Lyrikwerke in Zusammenarbeit mit bildenden Künstlern und Musikern.

de.wikipedia.org

Man ist deshalb bestrebt, den Einsatz von halogenhaltigen Lösungsmittel so gering wie möglich zu halten.

de.wikipedia.org

Die Forstverwaltung war allerdings bestrebt, wenigstens den Wagenpark und das brauchbare Gleismaterial zu verkaufen.

de.wikipedia.org