在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. auf|zwin·gen unreg 动词 trans
1. aufzwingen (gewaltsam auferlegen):
2. aufzwingen (gewaltsam öffnen):
英语
德语
有关地理学的词语（Klett）
| ich | zwinge | auf |
|---|---|---|
| du | zwingst | auf |
| er/sie/es | zwingt | auf |
| wir | zwingen | auf |
| ihr | zwingt | auf |
| sie | zwingen | auf |
| ich | zwang | auf |
|---|---|---|
| du | zwangst | auf |
| er/sie/es | zwang | auf |
| wir | zwangen | auf |
| ihr | zwangt | auf |
| sie | zwangen | auf |
| ich | habe | aufgezwungen |
|---|---|---|
| du | hast | aufgezwungen |
| er/sie/es | hat | aufgezwungen |
| wir | haben | aufgezwungen |
| ihr | habt | aufgezwungen |
| sie | haben | aufgezwungen |
| ich | hatte | aufgezwungen |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgezwungen |
| er/sie/es | hatte | aufgezwungen |
| wir | hatten | aufgezwungen |
| ihr | hattet | aufgezwungen |
| sie | hatten | aufgezwungen |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Er verlangte von seinen lauffreudigen und konditionsstarken Spielern, dass sie „dem Gegner ihren Stil aufzwingen und ihn nicht zur Ruhe kommen lassen dürfen“.
de.wikipedia.org Kritik übte der Autor auch an den Jagdaufgaben, die zu zahlreich seien und dadurch aufgezwungen wirken.
de.wikipedia.org Die letzte Szene mit Vanasse, die dem Zuschauer wohl eine bestimmte Meinung aufzwingen solle, sei allerdings misslungen und schade dem Film.
de.wikipedia.org Sie ist also nicht verwöhnt, dafür aber häufig überkritisch und versucht mitunter Mitmenschen ihre Meinung aufzuzwingen.
de.wikipedia.org Die Militärverwaltung verfolgte im Rahmen der deutschen Randstaatenpolitik eine dreifache Strategie: Zuerst sollten dem Gebiet eigene, deutsche Regeln und eine ebensolche Ordnung aufgezwungen werden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.s143297827.online.de Dieses Leben wird einem Mann aufgezwungen, der es ursprünglich nicht will, der sogar verzweifelt versucht, seine eigene Wirklichkeit wiederzufinden, bis er den Verlust nach fünf Jahren und einer bewußten Willensentscheidung schließlich akzeptiert.
[...]
And it is a life forced on a man who doesn ’ t want it at first, who spends five years trying, quite persistently, to get back to his own reality, and who finally takes a conscious decision to accept his loss and take things as they are.
[...]
www.wollheim-memorial.de sie hätten mit den zur Verhandlung stehenden Entscheidungen nichts zu tun gehabt, Sachvorgaben und insbesondere der Einsatz von KZ-Häftlingen in Monowitz seien von politischer Warte getroffen und der I.G. aufgezwungen worden, Widerstand sei unmöglich gewesen.
[...]
they would say that they had had nothing to do with the decisions at issue in the trial; that the standards and in particular the utilization of concentration camp prisoners in Monowitz were determined by the political “control stand” and forced on I.G. Farben; and that resistance was impossible.
[...]
www.wollheim-memorial.de Kugler war über alle getroffenen Maßnahmen unterrichtet und hat gewußt, daß das Francolor-Abkommen den Franzosen gegen ihren Willen und ohne ihre freie Zustimmung aufgezwungen wurde.“
[...][...]
Kugler was fully advised of all the steps taken and knew that the Francolor Agreement was being imposed on the French against their will and without their free consent.”
[...]