在《PONS词典》中的词汇
德语
英语
I. ab·wer·tend 形
- abwertend
-
- abwertend
-
II. ab·wer·tend 副
- abwertend
-
I. ab|wer·ten 动词 trans
英语
德语
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
德语
英语
abwerten 动词 trans 金融
-
- to depreciate sth
| ich | werte | ab |
|---|---|---|
| du | wertest | ab |
| er/sie/es | wertet | ab |
| wir | werten | ab |
| ihr | wertet | ab |
| sie | werten | ab |
| ich | wertete | ab |
|---|---|---|
| du | wertetest | ab |
| er/sie/es | wertete | ab |
| wir | werteten | ab |
| ihr | wertetet | ab |
| sie | werteten | ab |
| ich | habe | abgewertet |
|---|---|---|
| du | hast | abgewertet |
| er/sie/es | hat | abgewertet |
| wir | haben | abgewertet |
| ihr | habt | abgewertet |
| sie | haben | abgewertet |
| ich | hatte | abgewertet |
|---|---|---|
| du | hattest | abgewertet |
| er/sie/es | hatte | abgewertet |
| wir | hatten | abgewertet |
| ihr | hattet | abgewertet |
| sie | hatten | abgewertet |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Darstellungen des Gerichtes werden in englischsprachigen Ländern aufgrund der Doppelbedeutung des Namens (abwertende Bezeichnung für männliche Homosexuelle) als Scherzbilder genutzt.
de.wikipedia.org Wenn aber Kameradschaft ausschließlich nur auf der Zugehörigkeit zu der einen und der Gegnerschaft zu einer anderen Gruppe beruht, wird abwertend von Kameraderie gesprochen.
de.wikipedia.org Der Begriff wird daher als abwertend empfunden, da er suggeriert, Frauen seien Beiwerk und Ausschmückung zu Veranstaltungen.
de.wikipedia.org Übertragen bezeichnet Beweihräucherung abwertend eine unangemessene, überschwängliche Glorifizierung einer Person oder einer Sache.
de.wikipedia.org Der Begriff kann auch abwertend gebraucht werden, wobei exoterisch das öffentliche Bild einer eigentlich rein esoterischen Lehre bezeichnet.
de.wikipedia.org