德语 » 英语

词条„Viertelton“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Drei musikalische Schichten erklingen im Streichquartett von Sofia Gubaidulina gleichzeitig :

zwei vom Band, eine davon um einen Viertelton höher gestimmt, die dritte wird live gespielt.

Sofia Gubaidulinas komplexe zwölfstimmige Partitur von 1993 steht als zehnminütiges Monument der Moderne zwischen Joseph Haydns Klassiker, ein Jahr vor Mozarts Tod entstanden, und Franz Schuberts melancholischem letzten Streichquartett, das ein Jahr vor Beethovens Tod komponiert wurde.

www.beethovenfest.de

Three musical layers are to hear at the same time in the string quartet by Sofia Gubaidulina :

two from the tape, one raised by a quarter tone, while the third is played live.

Sofia Gubaidulina’s complex twelvepart score, dating from 1993, finds its place here as a ten-minute monument to modernity between Joseph Haydn’s classic piece, which was written a year before Mozart’s death, and Franz Schubert’s melancholy final string quartet, composed a year before Beethoven’s death.

www.beethovenfest.de

.

Zu den wichtigen Komponenten seiner Musiksprache zählen die linear-melismatische Entfaltung des Melos, diatonische Trichorde und Tetrachorde mit der ornamentalen Chromatisierung und der Aufspaltung in Vierteltöne, basierend auf der polymodischen Technik.

Ein weiterer Bestandteil ist die rhythmische Asymmetrie, d.h. die unregelmäßige Unterteilung im mehrstimmigen Kontrapunkt mit polymetrischen und polyrhythmischen Elementen.

www.peermusic-classical.de

.

The most important components in his musical language include the linear-melismatic development of the melody, diatonic triads and tetrachords with ornamental chromatisation and the division in quarter tones based on the poly-modal technique.

A further component is the rhythmic asymmetry, i.e. the irregular division in multi-voiced counterpoint with polymetric and polyrhythmic elements.

www.peermusic-classical.de

für Horn, Klavier und 13 Instrumente ( 2 ( auch Picc, bzw. A-Fl ), 2 ( auch Ob-dam, bzw. Engl-Hn ), 2 ( auch Klar-es ), B-Klar, A-Sax ( auch S-Sax ), 1- 1,1,1,1- Klav ( auch Clavichord ) ) Bestellnr :

1005, sFr. 70.00, € 54.00 Solo-Horn spielt auch Inventionshorn des 19. Jh., Solo-Klavier ( Normalstimmung ) spielt auch Hammerflügel ( 5 Oktaven F-f4, einen Viertelton tiefer gestimmt ).

2. Klavier im Ensemble:

www.musicedition.ch

for horn, piano and thirteen instruments ( 2. ( pic, afl ) . 2 ( obda, ca ) . 2 ( Ebcl ) . bcl.asx ( ssx ) . 1 / 1.1.1.1 / pf ( clavichord ) ) Order No :

1005, sFr. 70.00, € 54.00 The solo horn is scored also for an authentic 19th century invention-horn, and the solo piano part ( normal tuning ) also plays a hammer piano ( five octaves F - f4, sounding a quarter tone lower ).

The second piano in the ensemble is tuned a quarter tone lower.

www.musicedition.ch

auch als Hommage an den Wiener Romantiker und einen ihrer Lieblingskomponisten zu verstehen.

Hier fließen in das zu den bekanntesten deutschen Kunstliedern zählende Lied "Die Forelle" nach und nach orientalische Vierteltöne.

de.qantara.de

is a tribute to the Romantic composers of Vienna and to one of her favourite composers.

In this piece, Oriental quarter tones gradually flow into what is one of the most well-known of all German art songs, "The Trout" (see video below).

de.qantara.de

Scale-Tuning

Die Scale-Tuning-Funktion öffnet die Tür zu den orientalischen Vierteltönen oder Temperierungen der klassischen / barocken Musik.

Octave-Shift

www.casio-europe.com

Scale tuning

The scale tuning functions open up a whole new world of oriental quarter tones and the tempering of baroque or classical music.

Octave Shift

www.casio-europe.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

在双语词典中的"Viertelton"译文

"Viertelton"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文