VERWENDUNG - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Ver·wen·dung <-, -en> 名词 f

1. Verwendung (Gebrauch):

Verwendung

use

Verwendung

utilization no 复数 书

Verwendung des Bruttosozialprodukts

expenditure of the gross national product

Verwendung von Haushaltsmitteln

budget appropriation

Verwendung aus einer Rückstellung

draw on [or use of] reserves

missbräuchliche [o. unsachgemäße] Verwendung

improper use

notwendige Verwendung

necessary outlay

[für etw 第四格] Verwendung finden

to be used [for sth]

für jdn/etw Verwendung finden

to find a use for sb/sth

Verwendung/keine Verwendung für jdn/etw haben

to have a/no use for sb/sth

2. Verwendung veraltend (Fürsprache):

Verwendung

intercession

auf jds Verwendung hin

at sb's intercession

die missbräuchliche Verwendung einer S. (gen)

the misuse of sth

bei sachgemäßer Verwendung

when properly used

英语

德语

abusive use (of a name/term/machine)

missbräuchliche Verwendung

gratuitousness (exaggerated use)

unnötige [o. übertriebene] Verwendung

to be commonplace

allgemeine Verwendung finden

intended use

bestimmungsgemäße Verwendung

intended use

zweckbestimmte Verwendung

appropriation

Verwendung f <-, -en>

utilization

Verwendung f <-, -en>

misuse of funds, position

missbräuchliche Verwendung

misuse of tax receipts

missbräuchliche Verwendung von Steuereinnahmen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语

英语

Verwendung 名词 f 会计

Verwendung

appropriation

Verwendung

usage

unbestrittene Verwendung phrase 经济法

unbestrittene Verwendung (unbestrittene Inanspruchnahme)

unchallengeable use

missbräuchliche Verwendung

misuse

英语

德语

appropriation

Verwendung f

usage

Verwendung f

unchallengeable use

unbestrittene Verwendung f

单语范例（未经PONS编辑处理）

Am aufwändigsten ist die Verwendung einer eigenen Zündanlage für jeden Zylinder, also bestehend aus Unterbrecherkontakt, Zündspule und Zündkerze.

de.wikipedia.org

Widersprüchliche Ergebnisse führten zu einer unterschiedlichen Verwendung der Präparate in Abhängigkeit von Pflanzenarten, Boden und Klima.

de.wikipedia.org

Der Begriff findet nur noch im schweiz&shy;erischen Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Verwendung, in Deutschland ist er veraltet.

de.wikipedia.org

Die kürzesten Pulse erreicht man bei Verwendung von sättigbaren Absorbern.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von sogenannten Volkssprachen führten nach seiner Ansicht zur Diskriminierung der Christen und Ungläubigen.

de.wikipedia.org