VERTRAGSABSCHLUSS - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Ver·trags·ab·schluss <-es, -schlüsse> 名词 m

Vertragsabschluss: completion [or conclusion] of [a/the] contract

Verschulden bei Vertragsabschluss: negligence in contracting

Verschulden bei Vertragsabschluss: culpa in contrahendo

英语

德语

completion of a conveyance 法律: Vertragsabschluss m [bei Eigentumsübertragung]

completion statement 法律: Abschlussrechnung f nach Vertragsabschluss

exchange of contracts: Vertragsabschluss m <-es, -schlüsse>

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语

英语

Vertragsabschluss 名词 m 经济法

Vertragsabschluss: contract conclusion

英语

德语

contract conclusion: Vertragsabschluss m

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

Verschulden bei Vertragsabschluss: negligence in contracting

Verschulden bei Vertragsabschluss: culpa in contrahendo

completion of a conveyance 法律: Vertragsabschluss m [bei Eigentumsübertragung]

completion statement 法律: Abschlussrechnung f nach Vertragsabschluss

单语范例（未经PONS编辑处理）

Für den Vertrag darf kein Bonus bei Vertragsabschluss gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Der Vertragsabschluss durch Unterzeichnen von Offerte und Akzept war ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1900 führte die Gesellschaft als erste deutsche Lebensversicherung einen Vertragsabschluss ohne ärztliche Untersuchung ein, was damals eine erhebliche Verbesserung für Lebensversicherungen bedeutete.

de.wikipedia.org

Lebensversicherungen sind verpflichtet, ihre Kunden sowohl bei Vertragsabschluss als auch während der Laufzeit über wesentliche Eigenschaften und Kosten ihrer Versicherung zu informieren.

de.wikipedia.org

Allerdings kam es nicht zu dem erhofften Vertragsabschluss, woran er scheiterte, lässt sich heute nicht mehr klären.

de.wikipedia.org