您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bedingungen
unfaithfulness
德语
德语
英语
英语

Un·treue <-, ohne pl> 名词 f

1. Untreue (untreues Verhalten):

Untreue

2. Untreue 法律 (finanzieller Missbrauch):

Untreue

un·treu [ˈʊntrɔy]

sich 第三格 untreu werden
etw 第三格 untreu werden
英语
英语
德语
德语
Untreue f <-> kein pl
Untreue f <-> kein pl
Untreue f <-> kein pl
Untreue f <-> kein pl an +第三格
Untreue f in der Ehe
[jdm] untreu sein

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Wegen dieser Zerstreuungen halten ihn beide Frauen für untreu.
de.wikipedia.org
In einem symbolischen Akt gibt sie ihrem untreuen Ehemann ihren Ehering zurück.
de.wikipedia.org
Von seiner Ehefrau trennte er sich, angeblich weil diese ihm untreu geworden war.
de.wikipedia.org
Diese wiederum begreift sich selbst als die Schuldige und merkt zudem, dass sie in den zurückliegenden Wirrnissen ihrer Natur untreu geworden ist.
de.wikipedia.org
Dort wird sie nun doch ihrem angetrauten Gatten untreu.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Stand die Hochzeit mit Herzog Carl II. Eugen von Württemberg 1748 noch unter einem guten Stern, musste die junge Herzogin schon bald die Untreue ihres Gemahls beklagen.
www.gartenkunst-museum.de
[...]
In 1748 she became the wife of Duke Carl II Eugen von Württemberg. Although the marriage augured well, the young duchess was soon complaining of her husband s unfaithfulness.
[...]
Die Geschichte spielt mit den Klischees von ehelicher Untreue und dem Phänomen der Pseudologia phantastica, einer Störung, bei der sich die Betroffenen ein alternatives Leben schaffen, das auf einem zwanghaften Lügengebäude aufbaut, welches zunehmend mit der Realität verschwimmt.
[...]
www.secession.at
[...]
The story plays with the clichés of marital unfaithfulness and the phenomenon of Pseudologia Fantastica, a disorder whose sufferers create an alternative life for themselves based on a structure of compulsive lying that becomes increasingly blurred with reality.
[...]