德语 » 英语

词条„Sommerfrische“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

Som·mer·fri·sche 名词 f 古代

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

in die Sommerfrische gehen/fahren

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Seit 1686 als Gastbetrieb geführt, präsentiert sich das Haus auch heute noch unter familiärer Führung gemütlich goiserisch.

Spezialangebote für Singles, Familien und Senioren, vom Sporturlaub (Sommer- und Wintersaison) bis zur klassischen Sommerfrische.

To view this notification widget you need to have JavaScript enabled.

www.moserwirt.at

Managed as an inn since 1686, the family-run establishment still presents a cosy piece of Goisern life.

Special offers for singles, families and OAPs, from the sports holiday (summer and winter season) through to the classic summer holiday.

To view this notification widget you need to have JavaScript enabled.

www.moserwirt.at

Frühlingserwachen und Sommerfrische

Frühlingserwachen und Sommerfrische im Dorfhotel Fasching!

25. April bis 18. Juli 2015 / 3, 5 oder 7 Nächte

www.dorfhotel-fasching.at

Spring awakening and summer holiday

Spring awakening and summer holiday in Dorfhotel Fasching!

25.04.2015 - 18.07.2015/ 3, 5 or 7 nights

www.dorfhotel-fasching.at

Thermalbad Voeslau - Beschreibung

Das Thermalbad Vöslau ist ein Bad mit Geschichte, der Inbegriff der Sommerfrische.

In einer 45.000 m2 großen Parklandschaft erwartet die Besucher ein architektonisches Juwel der Jahrhundertwende:

www.inaustria.at

Thermalbad Voeslau - Description

The thermal bath Vöslau is a bath with history, the perfect example of the summer holiday.

In a 45,000-m²-park scenery an architectural jewel of the turn of the century expects the visitors:

www.inaustria.at

Eine Rückblende :

Die höfische und bürgerliche städtische Gesellschaft entdeckte die „Sommerfrische“ im 19. Jahrhundert, verlagerte ihr gesellschaftliches Sommerleben in ländliche Gebiete.

Das war der Beginn einer Entwicklung, die ganze Lebensbereiche wie Erholung, Freizeit und Urlaub aus dem Alltag auslagerte.

www.greta.znojemsky.at

Motor traffic, climate change, limited resources, food crisis – these are just a few of the catchphrases related to the situation. Flashback :

in the 19th century, courtly and civil urban society discovered “summer holidays” and relocated social life in summer to the country side.

This marked the beginning of the trend to completely evacuate specific aspects of life such as recreation, leisure and holidays from daily routine.

www.greta.znojemsky.at

wandernd, Nordic walkend, laufend oder mit dem Fahrrad durch das fröhliche Gewirr von Wegen in den Weingärten.

Oder am Kamp die Freuden der guten alten Sommerfrische erleben.

Oder eben doch wieder Kamptal DAC-Weine genießen…

www.kamptal.at

hiking, Nordic walking, running or cycling through the merry maze of trails in the vineyards.

Or experience the joys of good old summer holidays on the Kamp.

Or even enjoy Kamptal DAC wines again …

www.kamptal.at

Download Katalogseiten ( PDF )

Es beginnt mit einer Autofahrt, die sich für Elelwani und Vele anfühlt wie der Aufbruch in die Sommerfrische des Lebens.

Elelwani hat gerade ihr Studium abgeschlossen, ist verliebt in Vele, der neben ihr sitzt.

www.arsenal-berlin.de

Download catalogue ( PDF )

It all begins with a car journey: for Elelwani and Vele, it feels like they ’ re setting out on the summer holiday of their lives.

Elelwani has just completed her studies and is in love with Vele, who is sitting right next to her.

www.arsenal-berlin.de

Eine herausfordernde Tätigkeit für Bauherr und Architekt : das denkmalgeschützte Kurhaus von 1913 unterlag ausgefeilten und vielfältigen Schutzmaßnahmen.

Im August 2005 wurde das Luxus-Resort Grand SPA Resort A-ROSA Travemünde eröffnet und lässt heute endlich die Sommerfrische des 19. Jahrhunderts wieder aufl eben.

resort.a-rosa.de

It was a challenge for the builder and architect as the spa hotel ’s listed status is subject to a host of stringent regulations.

In August 2005 the luxury Grand SPA Resort A-ROSA Travemünde was opened and at last a 19th-century summer holiday feeling is being given a new lease of life.

resort.a-rosa.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

"Sommerfrische"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文