Absperrungen - Ordner :
Die Einhaltung des Sicherheitsabstandes zum Publikum vor, während und nach der Show ist vom Veranstalter zu gewährleisten.
Feuershows mind. 3 m - UV-Lichtshows mind. 2,5 m.
www.shining-shadows.atBarriers :
The keeping of the safe distance to the audience before, during and after the show has to be ensured by the organizer.
Fire shows at least 3 metres - blacklight shows at least 2,5 metres.
www.shining-shadows.at• Das Berühren der Kunstwerke ist nicht erlaubt.
• Von den Kunstwerken muss ein Sicherheitsabstand von einem Meter eingehalten werden.
• Essen und Trinken ist in den Museen nicht erlaubt.
www.kunstmuseenkrefeld.deHouse Regulations • It is not permitted to touch the artworks.
• Please remain at a safe distance of one metre from the artworks.
• Eating and drinking are not permitted in the museums.
www.kunstmuseenkrefeld.deAusreichender Sicherheitsabstand zum parkenden Fahrzeug ( östlicher Straßenabschnitt )
Ausreichender Sicherheitsabstand zum parkenden Fahrzeug (östlicher Straßenabschnitt) (Copyright:
Stadt Soest)
www.nationaler-radverkehrsplan.deAdequate safe distance to the parked car ( eastern street section ).
Adequate safe distance to the parked car (eastern street section). (Copyright:
City of Soest)
www.nationaler-radverkehrsplan.de• Das Berühren der Kunstwerke ist nicht erlaubt.
• Von den Kunstwerken ist ein Sicherheitsabstand von einem Meter einzuhalten.
• Schreiben und Zeichnen ist im Museum nur mit Bleistift erlaubt.
www.kunstmuseenkrefeld.de• It is not permitted to touch the artworks.
• Please remain at a safe distance of one metre from the artworks.
• Visitors may only use pencils to write or draw inside the museum.
www.kunstmuseenkrefeld.deFür den Einstieg mit Rampe empfehlen wir Ihnen dieses Vorgehen :
Warten Sie am besten in der Nähe des Haltestellenmastes und halten Sie einen Sicherheitsabstand zur Bordsteinkante ein.
Benutzen Sie immer die Tür in der Mitte des Busses!
www.mvv-muenchen.deGetting on and off the bus via a ramp :
please wait close to the station mast and keep a safe distance from the kerb.
Always use the door in the middle of the bus!
www.mvv-muenchen.deEs ist unumgänglich, dass Pistengeräte teils auch tagsüber im Einsatz sind.
Halten Sie unbedingt entsprechende Sicherheitsabstände ein und queren Sie nicht ober- oder unterhalb der Fahrzeuge die Piste.
Pistengerät am Seil - LEBENSGEFAHR!
de.winter.sportberg-goldeck.atIt is necessary that ski slope equipment are also operated partially during the day.
Please ensure that you maintain a safe distance from such equipment and do not cross the ski slope over or below these vehicles.
Ski equipment at the ropeway - Danger to life!
de.winter.sportberg-goldeck.atAlle Sendeanlagen und aktuelle Messwerte werden in der öffentlichen Standortdatenbank der Bundesnetzagentur ( http : / / emf2.bundesnetzagentur.de / ) angezeigt.
Für Kommunen besteht darüber hinaus die Möglichkeit, nach vorheriger Anmeldung zusätzliche Informationen zu den installierten Funksystemen und den Sicherheitsabständen einzusehen.
Links:
www.izmf.deAll base stations and latest measurements are publicly available in the site database of the Federal Network Agency ( http : / / emf2.bundesnetzagentur.de / en_emf_mon.html ).
Local authorities can also register with the database to access additional information about existing systems and their corresponding safe distances.
Links:
www.izmf.deWo gelten die Sicherheitsabstände ?
Unmittelbar um die Antennen von Mobilfunksendeanlagen sind Sicherheitsabstände festgelegt.
Diese werden von der Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen ( Bundesnetzagentur ) für jeden Antennenstandort individuell ermittelt.
www.izmf.deWhere do safe distances exist ?
Safe distances exist around all antennas of mobile phone base stations.
The Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Post and Railway ( Bundesnetzagentur ) determines the safe distance for each antenna site individually.
www.izmf.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。