您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

außerbörslicher
nervous breakdown
德语
德语
英语
英语
Ner·ven·zu·sam·men·bruch <-(e)s, -brüche> 名词 m
Nervenzusammenbruch
einen Nervenzusammenbruch haben [o. erleiden]
jdn zum Nervenzusammenbruch bringen
英语
英语
德语
德语
Nervenzusammenbruch m <-(e)s, -brüche>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
einen Nervenzusammenbruch haben [o. erleiden]
jdn zum Nervenzusammenbruch bringen
单语范例(未经PONS编辑处理)
Er war für diese Arbeit jedoch ungeeignet und erlitt bald einen Nervenzusammenbruch.
de.wikipedia.org
Nachdem sie von einem betrügerischen Manager hereingelegt worden war, der ihr eine Südamerika-Tournee versprochen hatte, kamen Gerüchte von einem Nervenzusammenbruch auf.
de.wikipedia.org
Dadurch hätten bereits mehrere der schwangeren Frauen Nervenzusammenbrüche erlitten.
de.wikipedia.org
1909 erlitt er einen Nervenzusammenbruch und war danach gesundheitlich eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Bei der Vorbereitung zum Generalkapitel 1946 erlitt er einen Nervenzusammenbruch, von dem er sich nicht mehr erholte.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Nach einem Nervenzusammenbruch, den sie 23-jährig, mit ihrer Rolle als junge Mutter und Ehefrau zu stark belastet, erlitt, entdeckte Niki de Saint Phalle die heilend-befreiende Wirkung der Kunst.
[...]
www.samuelis-baumgarte.com
[...]
After a nervous breakdown, which she experienced at the age of 23, too burdened with her role as a young mother and wife, she discovered the healing and liberating effect of art.
[...]
[...]
Das Ehepaar Battenberg umsorgte Beckmann, der 1915 einen Nervenzusammenbruch erlitten hatte.
[...]
www.j-p-schneider.com
[...]
With his wife, Ugi Battenberg looked after Beckmann who had suffered a nervous breakdown in 1915.
[...]
[...]
Im günstigen Fall kommen die Leute früh, im ungünstigen erst nach dem klassischen Nervenzusammenbruch oder einem Selbstmordversuch mit Blaulicht in die Klinik.
[...]
rubin.rub.de
[...]
in the worst-case scenario, they arrived at the clinic by ambulance after a classic nervous breakdown or a suicide attempt.
[...]
[...]
Er bekam beim Säubern der Umgebung der zerstörten Synagoge nach dem 9. November einen Nervenzusammenbruch und hielt eine Rede gegen die Gestapo.
[...]
www.stolpersteine-luebeck.de
[...]
While he was cleaning the surrounding area of the synagogue, which was destroyed on the 9th of November, he suffered from a nervous breakdown and made a speech against the Gestapo.
[...]
[...]
Mental Heilung bedeutet, daß Sie nun die Möglichkeit haben sich mit dem Unter / Überbewußtsein beziehungweise dem Höheren Selbst zu verbinden und über den Geist Heilung zu bewirken ( zum Beispiel bei Depressionen, Schlaflosigkeit, Nervenzusammenbrüchen und Süchten ).
[...]
www.brigitte-mueller.de
[...]
Mental healing means that you are now able to connect yourself with the subconscious / superconsciousness or your higher self and initiate healing through the spirit, for instance in cases of depression, sleeplessness, nervous breakdown and addictions.
[...]