您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nachgeschmack
aftertaste
德语
德语
英语
英语

Nach·ge·schmack <-s [o. -es]> 名词 m

Nachgeschmack
einen bitteren/süßen Nachgeschmack haben
[bei jdm] einen bitteren [o. unangenehmen] [o. üblen] Nachgeschmack hinterlassen
英语
英语
德语
德语
Nachgeschmack m <-s [o. -es]> kein pl a.
Wein mit herbem Nachgeschmack
einen üblen Nachgeschmack hinterlassen
einen unangenehmen Nachgeschmack hinterlassen

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die geschmackliche Wahrnehmung der Süße setzt spät ein, nach dem Herunterschlucken ist ein anhaltender süßer Nachgeschmack feststellbar.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist weiß und mit mehl- und gurkenartigem Geruch und mehlartig ranzigem Geschmack mit einem unangenehmen Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Anbieter dieses Tees beschreiben seinen Geschmack meist zurückhaltend als weich oder gar luftig, rühmen aber den intensiven und lange anhaltenden Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Frische, reife Früchte schmecken süß mit bitterem Nachgeschmack.
de.wikipedia.org
Es wird als sanft, aber wohlschmeckend beschrieben (mit einem deutlichen bitteren Nachgeschmack).
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Dabei hinterlassen seine Bilder, trotz ihrer fragilen Schönheit, einen bitteren Nachgeschmack.
[...]
www.ignant.de
[...]
His pictures leave, despite their fragile beauty, a slightly bitter aftertaste.
[...]
[...]
"Eine Mischung mit einem intensiven und süßen Nachgeschmack, die einen langen und cremigen Genuss garantiert."
www.lavazza.com
[...]
“A blend with an intense, sweet aftertaste; the result of a long, creamy, delicate delight.”
[...]
Er bewertet, ob der bittere und saure Geschmack im Gleichgewicht sind und ob der Nachgeschmack angenehm ist.
[...]
www.dallmayr.de
[...]
The next test determines whether the bitter, sour taste is balanced and gauges how pleasant the aftertaste is.
[...]
[...]
Nachgeschmack und Nachhaltigkeit von Geschmack und Aroma nach dem Schlucken.
[...]
de.mimi.hu
[...]
aftertaste and sustainability of flavor and aroma after swallowing.
[...]
[...]
Sich von einer Hatoum-Installation zu entfernen kann das beunruhigende Gefühl eines Déjà-vu-Erlebnisses mit lang anhaltendem Nachgeschmack auslösen, der deutlich von gängigen Vorstellungen abweicht.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Stepping away from a Hatoum installation can give an unsettling sense of the déjà-vu, with a lingering aftertaste all too different from usual representations.
[...]