英语 » 德语

词条„Motorradfahrt“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Es sind solche präzise skizzierten Momentaufnahmen, die den Zuschauer an einem Leben teilhaben lassen, das aus dem Takt geraten ist.

So geht alles, auch die Freude bei der gemeinsamen Motorradfahrt mit der Großmutter, auf den Betrachter über.

( Anke Leweke )

www.arsenal-berlin.de

It is precisely crafted snapshots such as these that allow the viewer to participate in a life that has fallen out of sync.

In this way, everything, even Lisos joyful motorbike ride with his grandmother, is transferred to the viewer.

( Anke Leweke ) Production:

www.arsenal-berlin.de

Ein gemeinsames Hobby, das Motorradfahren, verbindet und schafft so Voraussetzung für gegenseitiges Verständnis.

So wird diese Motorradfahrt zu einem Zeichen der Versöhnung.

Als Zeichen der guten deutsch-russischen Beziehungen gerade auch im kirchlichen Bereich, führte der Weg auch beim Kirchenamt der Evangelischen Kirche in Deutschland vorbei.

www.ekd.de

They share biking as a hobby, which creates a bond and thus a precondition for mutual understanding.

This motor cycle tour has thus become a symbol of reconciliation.

As a sign of good German-Russian relations, precisely in the church sphere, the route also led past the Church Office of the Evangelical Church in Germany.

www.ekd.de

Triumph gegen Krebs in Südafrika

Mehr als 50 Mitarbeiter und Krebspatienten, die ihre Krankheit erfolgreich bekämpft haben, trafen sich Ende September, um gemeinsam an der alljährlich stattfindenden Motorradfahrt zur Krebsaufklärung C.vive ( Cancer.vive ) teilzunehmen.

spirit.triumphmotorcycles.com

Triumph over cancer in South Africa

More than 50 crew and cancer survivors joined together in late September to ride the annual nine-day C.vive ( Cancer.vive ) awareness motorcycle journey, which is sponsored by Triumph South Africa, and begins and ends on the outskirts of Johannesburg.

spirit.triumphmotorcycles.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文