No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die Motorleistung wurde über eine Kette zum darüber liegenden Getriebe übertragen, und von dort über Stirnräder an die Vorderräder.
de.wikipedia.org Die Motorleistung wurde über eine Kette an die Hinterachse übertragen.
de.wikipedia.org Die Motorleistung war mit 26/30 PS angegeben.
de.wikipedia.org Sowohl Fahrstrecke als auch Motorleistung waren wesentlich größer als bei den älteren Konstruktionen.
de.wikipedia.org 1908 wurde die Motorleistung auf 30 PS erhöht und der Radstand auf 274 cm verlängert.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.diro-konstruktion.de Der "5-Takt-Kompressormotor" beschreibt das Prinzip eines Hochleistungsmotors, dessen Ziel es ist, durch Erhöhung des Liefergrades (Verhältnis der wirklich angesaugten zur theoretisch möglichen Ladungsmenge des Zylinders) die Motorleistung zu steigern und unter Ausnutzung des "5-Takt-Verfahrens" eine optimale Verbrennung zu erzielen.
[...]
The "5-Phase-Supercharged Engine" describes the principle of a high-performance engine, the aim of which is, by increasing the charging efficiency (ratio of actual intake to theoretically possible charging quantity of the cylinder), to increase the engine power and, by utilizing the "5-Phase-Method", to achieve optimum combustion.
[...]
www.diro-konstruktion.de Der " 5-Takt-Kompressormotor " beschreibt das Prinzip eines Hochleistungsmotors, dessen Ziel es ist, durch Erhöhung des Liefergrades (Verhältnis der wirklich angesaugten zur theoretisch möglichen Ladungsmenge des Zylinders) die Motorleistung zu steigern und unter Ausnutzung des " 5-Takt-Verfahrens " eine optimale Verbrennung zu erzielen.
[...]
The " 5-Phase-Supercharged Engine " describes the principle of a high-performance engine, the aim of which is, by increasing the charging efficiency (ratio of actual intake to theoretically possible charging quantity of the cylinder) , to increase the engine power and, by utilizing the " 5-Phase-Method ", to achieve optimum combustion.
[...]
www.mathworks.de ANL nutzte diese Umgebung, um Modelle für vielfältige Konfigurationen zu erzeugen, bei denen Batteriegrößen, Motorleistungen und andere Parameter automatisch skaliert wurden.
[...][...]
Argonne used this environment to generate models for various configurations, automatically scaling battery size, engine power, and other parameters.
[...][...]
www.jom.de Präzise Passform als Ergänzung/ Austausch zur Serienanlage, Optimierung der Motorleistung und Erhöhung des Wirkungsgrades durch Staudruckreduzierung. satter Sound, mit ABEpassend für Passat 35i ab Bj. 88 inkl. Kombi, Benziner:
[...][...]
It provides the vehicle with an optimization of engine performance and increases the efficiency by reducing back pressure. awesome sound, ECE approvedfits to Passat 35i from 88 and station wagon, benzin:
[...][...]
www.glasclub.com Die Motorleistung wurde später auf 85 PS erhöht, bei einem Leergewicht von 1.200 kg ergab das eine Endgeschwindigkeit von real 160 km/h.
[...][...]
The engine performance was later increased to 85 hp and with a curb weight of 1,200 kg the top speed was a real 160 km / hour.
[...]