Hierzu wurden Eckpunkte für einen Zukunft-Tarifvertrag ( ZukunftTV ) vereinbart.
Zentrales Element des ZukunftTV ist ein sogenanntes Lebensphasenmodell, das gezielter auf die Bedürfnisse der Mitarbeiter ausgerichtet ist und den Mitarbeitern für ihr gesamtes Berufsleben eine Perspektive im DB-Konzern eröffnen soll.
Die im Sommer 2011 aufgenommenen Verhandlungen zum ZukunftTV wurden nicht wie ursprünglich geplant bis Ende 2011 abgeschlossen.
www1.deutschebahn.comZukunftTV ) were agreed upon.
A core element of the future collective wage agreement is a life phase model that is more accurately based on the needs of employees and which will give them prospects for their entire professional lives with the Group.
The negotiations on the ZukunftTV initiated in summer 2011 were not concluded by the end of the year, as had been previously planned.
www1.deutschebahn.com是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。