德语
英语
I. le·bens·läng·lich [ˈle:bn̩slɛŋlɪç] 形 法律
II. le·bens·läng·lich [ˈle:bn̩slɛŋlɪç] 副
Le·bens·läng·li·che(r) 名词 f(m) dekl wie 形
- lebenslänglicher Nießbraucher
-
- lebenslänglicher Nießbraucher
-
- jdn zu lebenslänglicher Haft verurteilen
-
- lebenslänglicher Nießbrauch , Nießbrauch auf Lebenszeit
-
英语
德语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- lebenslänglicher Nießbraucher
- lebenslänglicher Nießbraucher
- lebenslänglicher Nießbrauch , Nießbrauch auf Lebenszeit
- jdn zu lebenslänglicher Haft verurteilen
单语范例（未经PONS编辑处理）
Hat jedoch der Besitzer ein Recht auf diesen Besitz (etwa durch Miete, Leihe, Pacht, Nießbrauch, Pfandrecht), so ist der Herausgabeanspruch ausgeschlossen.
de.wikipedia.org Die Gebrauchsnutzung geschieht durch Leihe, Miete, Pacht, Darlehen oder Leasing, die Ertragsnutzung durch Nießbrauch, Reallast oder Lizenz, Patent und sonstige Schutzrechte.
de.wikipedia.org In der Praxis wird der Nießbrauch häufig bei der Vermögensübertragung im Wege der vorweggenommenen Erbfolge eingesetzt.
de.wikipedia.org Der Nießbrauch kann auch statt am gesamten Eigentum nur an einem Miteigentumsanteil bestellt werden (Bruchteilsnießbrauch) oder sich nur auf einen Teil der Nutzungen beziehen (Quotennießbrauch).
de.wikipedia.org Es war die Institution der Arimannie, des Patrimonialvermögens der Krone, das dem Fahrpreis (Kriegergruppen) im Austausch für einen Wachdienst in Nießbrauch gegeben wurde.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.tu-darmstadt.de Hier können immense Summen entstehen, wenn zum Beispiel eine Person nach einem Unfall, den sie verursacht haben, lebenslänglich Pflege benötigt.
[...][...]
Here, immense sums can arise if, for example, a person after an accident which you have caused, needs lifelong care.
[...][...]
www.swissfilms.ch Hier bewältigten sie einst Lebenskrisen, entrannen der Armut, fanden lebenslängliche Freundschaften, aber auch Einsamkeit, Krankheit und Tod.
[...][...]
They mastered lifecrisis and escaped the poverty of their families. Here they found a future and lifelong friendships developed, but they also met with loneliness, sickness and death.
[...][...]
www.humanrights.ch Der CPT äussert sich zudem auch zur lebenslänglichen Verwahrung:
[...][...]
A final point raised by the CPT was lifelong custody.
[...][...]
www.helsana.ch Personen über 65 Jahre erhalten statt der Kapitalzahlung eine lebenslängliche Rente.
[...][...]
Persons over the age of 65 receive a lifelong annuity instead of a lump-sum payment.
[...][...]
www.alice-miller.com Der Missbrauch hat lebenslängliche Folgen.
[...][...]
Child abuse has lifelong effects.
[...]