您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ordentlicher
Funding
在《PONS词典》中的词汇
Fi·nanz·mit·tel 名词 复数
funds 复数
Fi·nanz·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)
Fi·nanz·ma·na·ger(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 金融
Fi·nanz·mak·ler(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f) 金融
Bun·des·fi·nanz·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)
Fi·nanz·mi·nis·te·ri·um <-s, -ministerien> 名词 nt
Po·tenz·mit·tel <-s, -> 名词 nt 医学
I. ver·mit·teln* 动词 trans
1. vermitteln (durch Vermittlung beschaffen):
[jdm [o. an jdn]] etw vermitteln
to find sth [for sb] [or sb sth]
[jdm] jdn vermitteln
to find sb [for sb]
2. vermitteln (weitergeben):
[jdm] etw vermitteln
to pass on sep [or liter impart] sth [to sb]
3. vermitteln :
[jdm] etw vermitteln
to give [sb] sth
[jdm] etw vermitteln
to convey sth [to sb]
4. vermitteln (arrangieren):
II. ver·mit·teln* 动词 不及物动词
[in etw 第三格] vermitteln
to mediate [or act as [a/the] mediator] [in sth]
I. ver·mit·telnd
II. ver·mit·telnd
I. er·mit·teln* 动词 trans
1. ermitteln (herausfinden):
to find out sth sep
2. ermitteln (errechnen):
jdn ermitteln den Gewinner
II. er·mit·teln* 动词 不及物动词 (eine Untersuchung durchführen)
[gegen jdn] [wegen einer S. 第二格] ermitteln
to investigate [sb] [for sth]
有关银行业、金融业和保险业的词语(PONS)
Finanzmittel 名词 复数 INV-FIN
Finanzmittelanlage 名词 f INV-FIN
Referenzmittelkurs 名词 m 金融
Bundesfinanzminister 名词 m STAAT
Finanzministerium 名词 nt STAAT
Finanzmarktaufsicht 名词 f STAAT
Finanzmanager 名词 m RESSORTS
Finanzmonopol 名词 nt STAAT
Finanzmanagement 名词 nt INV-FIN
Geldersatzmittel 名词 nt 交易处理
有关交通运输业的词语(PONS)
ermitteln 问卷调查
Präsens
ichvermittle / vermittele
duvermittelst
er/sie/esvermittelt
wirvermitteln
ihrvermittelt
sievermitteln
Präteritum
ichvermittelte
duvermitteltest
er/sie/esvermittelte
wirvermittelten
ihrvermitteltet
sievermittelten
Perfekt
ichhabevermittelt
duhastvermittelt
er/sie/eshatvermittelt
wirhabenvermittelt
ihrhabtvermittelt
siehabenvermittelt
Plusquamperfekt
ichhattevermittelt
duhattestvermittelt
er/sie/eshattevermittelt
wirhattenvermittelt
ihrhattetvermittelt
siehattenvermittelt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
1938 war er für einige Zeit Finanzminister sowie 1939 Außenminister.
de.wikipedia.org
Daraufhin wandern der Finanzminister und seine Schwester in die Verbannung.
de.wikipedia.org
In seiner Amtszeit als Finanzminister führte er zwischen 1991 und 1994 ein Strukturanpassungsprogramm ein.
de.wikipedia.org
1819 ordnete der Finanzminister die sofortige Wiederaufnahme der Katasteraufnahmen im linksrheinischen Gebiet und den Beginn der Aufnahmearbeiten im rechtsrheinischen Gebiet an.
de.wikipedia.org
Als Finanzminister gehörte er auch dem Präsidium des Ministerrates an.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Darüber hinaus ist es für die wirkungsvolle Umsetzung von Finanzmitteln wesentlich, realisierbare Projektvorschläge zu haben, die zu einer kohlenstoffarmen und klimaresilienten Entwicklung beitragen.
[...]
www.giz.de
[...]
Moreover, if funding is to be put to effective use it is essential to have practically realisable project proposals that contribute to low-carbon, climate-resilient development.
[...]
Die senegalesischen KMU sind der Motor der einheimischen Wirtschaft, doch sie brauchen Unterstützung: ein wachstumsfreundlicheres Umfeld, tatkräftige Beratung zur Verbesserung ihrer Leistungsfähigkeit, Fortbildung und Hilfe beim Zugang zu Finanzmitteln.
www.giz.de
Although Senegalese SMEs are the driving force behind the domestic economy, they still need support in the form of a more growth-friendly environment, effective advice on improving their efficiency, further training and assistance with accessing finance.
[...]
Handlungsspielräume der Räte werden durch die Übertragung sektoraler Aufgaben von der zentralen auf die subnationale Ebene geschaffen sowie durch die Ausstattung mit eigenen Finanzmitteln und Kompetenzen zur Wahrnehmung ihres allgemeinen Mandats.
[...]
www.giz.de
[...]
This can be done by transferring sectoral tasks from the central to the sub-national level and by equipping the councils with their own financial resources as well as with the expertise to successfully execute their overall mandates.
[...]