德语 » 英语

词条„Ende gut“在德语 » 英语中的译文 (跳至 英语 » 德语)

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Sibylle Berg, in Weimar geboren und in Zürich wahlbeheimatet, ist bekannt als Kassandra des Klamaukzeitalters, als Expertin des Ennui, als einzige unbeirrbare Propagandistin des Vanitas-Gedankens in der deutschsprachigen Literaturszene.

Ende gut hieß ihre Generalabrechnung mit dem Katastrophengebiet Deutschland , die schon vier Jahre vor der Finanzkrise zu einem apokalyptischen Resultat gelangte .

Immerhin gab es noch den utopischen Fluchtweg nach Finnland, der den Romantitel rechtfertigte.

www.litrix.de

Born in Weimar and living in Zurich, Sybille Berg is known as the Cassandra of the slapstick era, as an expert on ennui, as the only unflinching propagandist of Vanitas thought in Germany ’ s literary scene.

End ’ s Well ( Ende gut ) is the title of her all-around critique of the disaster area Germany , which four years before the financial crisis began , had reached an apocalyptic conclusion .

Nonetheless, there was the utopian escape to Finland which justified the novel ’ s title.

www.litrix.de

Ein Plan, der der Marke wieder den Glanz verleihen könnte, in dem sie ursprünglich erstrahlte, und der trotz einiger Bedenken wegen des Managementwechsels von der Modewelt anscheinend positiv aufgenommen wurde.

Also Ende gut , alles gut ?

www.fashionunited.de

This is a plan that could return the original prestige to the brand and that, despite a few worries linked to the change of management, seems to have been favourably received by the fashion world.

So, is all well that ends well?

www.fashionunited.de

Heidelberg - Ende gut - alles gut !

Heidelberger Druckmaschinen AG

www.heidelberg.com

Heidelberg - All’s well that ends well

Heidelberger Druckmaschinen AG

www.heidelberg.com

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

Born in Weimar and living in Zurich, Sybille Berg is known as the Cassandra of the slapstick era, as an expert on ennui, as the only unflinching propagandist of Vanitas thought in Germany ’ s literary scene.

End ’ s Well ( Ende gut ) is the title of her all-around critique of the disaster area Germany , which four years before the financial crisis began , had reached an apocalyptic conclusion .

Nonetheless, there was the utopian escape to Finland which justified the novel ’ s title.

www.litrix.de

Sibylle Berg, in Weimar geboren und in Zürich wahlbeheimatet, ist bekannt als Kassandra des Klamaukzeitalters, als Expertin des Ennui, als einzige unbeirrbare Propagandistin des Vanitas-Gedankens in der deutschsprachigen Literaturszene.

Ende gut hieß ihre Generalabrechnung mit dem Katastrophengebiet Deutschland , die schon vier Jahre vor der Finanzkrise zu einem apokalyptischen Resultat gelangte .

Immerhin gab es noch den utopischen Fluchtweg nach Finnland, der den Romantitel rechtfertigte.

www.litrix.de

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文