ECK - 从德语翻译成英语

德语

英语

Eck <-[e]s, -e> [ɛk] 名词 nt

1. Eck südd, 奥 (Ecke):

Eck

corner

2. Eck 体育:

Eck

corner [of the goal]

das kurze/lange Eck

the near/far corner [of the goal]

短语，惯用语:

über Eck

diagonally

an|e·cken 动词 不及物动词 +sein 俗

anecken

to put people's backs up 俗

bei jdm anecken

to put sb's back up 俗

bei jdm anecken

to rub sb the wrong way 俗

英语

德语

corner

Eck-

to rub sb [英, 澳 up] the wrong way

bei jdm anecken 俗

Präsens

ich	ecke	an
du	eckst	an
er/sie/es	eckt	an
wir	ecken	an
ihr	eckt	an
sie	ecken	an

Präteritum

ich	eckte	an
du	ecktest	an
er/sie/es	eckte	an
wir	eckten	an
ihr	ecktet	an
sie	eckten	an

Perfekt

ich	bin	angeeckt
du	bist	angeeckt
er/sie/es	ist	angeeckt
wir	sind	angeeckt
ihr	seid	angeeckt
sie	sind	angeeckt

Plusquamperfekt

ich	war	angeeckt
du	warst	angeeckt
er/sie/es	war	angeeckt
wir	waren	angeeckt
ihr	wart	angeeckt
sie	waren	angeeckt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Die abgeschrägte Ecke wird durch einen Erker betont.

de.wikipedia.org

An einer Ecke ist ein auskragendes Ecktürmchen zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Zeitung bildet in der oberen linken Ecke die schwarze Silhouette einer Dreimastbark ab.

de.wikipedia.org

Der Eckturm zeigt ein Zierfachwerk, das auf der Ecke von einer hermenartigen Atlantenfigur gestützt wird.

de.wikipedia.org

In der nordwestlichen Ecke ist die Mauer über 15 Steinlagen, bis in eine Höhe von 4,5 bis 5 m erhalten.

de.wikipedia.org