您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bouillante
carrying out
德语
德语
英语
英语
Durch·füh·rung <-, -en> 名词 f
1. Durchführung (Verwirklichung):
Durchführung
carrying out no 复数
etw zur Durchführung bringen
ein Gesetz zur Durchführung bringen
zur Durchführung kommen [o. gelangen]
2. Durchführung (Abhaltung):
Durchführung
carrying out no 复数
Durchführung Erhebung, Untersuchung a.
conducting no 复数
Durchführung Experiment
Durchführung Messungen
打开开放词典条目
Durchführung 名词
Durchführung (bei Sonaten) f 音乐
英语
英语
德语
德语
enforcement of a rule
Durchführung f <-, -en>
Durchführung f <-, -en>
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Letztere erlauben die Durchführung auch großbesetzter musikalischer Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Die Tauchtiefe, und damit der Wasserdruck, ist eines der wichtigsten Kriterien, die der Taucher bei der Planung und Durchführung eines Tauchgangs beachten muss.
de.wikipedia.org
Das Leistungsspektrum reicht von der Durchführung von Machbarkeitsprüfungen und Windmessungen, der Erstellung von technischen Konzepten und Einreichunterlagen, zur Baustellenkoordination bis zur Inbetriebnahme der Windparks.
de.wikipedia.org
Ergebnis der Umstellung sind heute niedrigere Kosten, ein gesenkter Arbeitsaufwand und eine effizientere Durchführung der Volkszählung.
de.wikipedia.org
Eine reine Täuschung über die Gründe der Operation ist trotz Einwilligungserklärung bei der Durchführung ebenfalls als Körperverletzung auszulegen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Ziehung der Stichproben, die Durchführung der Befragung und die Datenerfassung wurde für alle drei abgeschlossenen Erhebungswellen des DEAS vom infas Institut für angewandte Sozialwissenschaft GmbH ( Bonn ) vorgenommen.
www.dza.de
[...]
The sampling procedure, the conducting of the survey and the data gathering for all three DEAS waves have been executed by the infas Institut für angewandte Sozialwissenschaft ( Bonn ).
[...]
Aus Sicht der KAN sind CWA und PAS jedoch für die Behandlung von Sicherheits- und Gesundheitsschutzaspekten nicht geeignet, da wesentliche Normungsprinzipien wie die Beteiligung aller interessierten Kreise, die Durchführung einer öffentlichen Umfrage und die Konsensfi ndung innerhalb aller Kreise nicht ver- pfl ichtend anzuwenden sind.
[...]
www.kan.de
[...]
In the view of KAN, however, CWAs and PAS are not suitable for the treatment of health and safety aspects, since the application of essential standardization principles such as the involvement of all parties with a vested interest, the conducting of a public enquiry, and consensus-forming within all parties is not mandatory.
[...]
[...]
Hier finden Sie Checklisten, die Ihnen die Durchführung ihrer Prüfung erleichtern.
[...]
www.let.ethz.ch
[...]
The below checklists will simplify the conducting of your examinations.
[...]
[...]
Zu den Vorteilen des kontaktlosen, mobilen Bezahlens gehören die Durchführung von Transaktionen innerhalb von Sekundenbruchteilen, die benutzerfreundliche Bedienung der digitalen Kreditkarten und das Bezahlen von Kleinbeträgen ohne PIN-Eingabe.
[...]
www.six-interbank-clearing.com
[...]
The advantages of contactless, mobile payment include the conducting of transactions within a fraction of a second, the user-friendly operation of digital credit cards and the payment of small amounts without entering a PIN.
[...]
[...]
Durch unsere langjährige Expertise im Bereich Erkundung und Bewertung von Altlasten sowie bei der Durchführung von Umweltverträglichkeitsanalysen sind wir heute ein gefragter Partner für komplexe Projekte im Umweltbereich.
[...]
www.iabg.de
[...]
As a result of our many years of expertise in the investigation and assessment of contaminated sites and the conducting of environmental impact analyses, we are in demand as a partner for complex projects in the environmental sector.
[...]