Das einzige Requisit :
eine mit einem Stuhl verschweißte Ballettstange.
Die Tänzerin sickert diskret in die Bühnenleere ein.
www.impulstanz.comThe sole requisite :
a barre welded together with a chair.
The dancer discreetly seeps into the emptiness of the stage.
www.impulstanz.comAus Anne Leppers Drei-Personen-Stück Käthe Hermann ist der Vater längst vertrieben worden.
Zurückgeblieben sind Mutter Käthe, die es nie zur Tänzerin brachte, aber unbeirrt ihren Traum an der heimischen Ballettstange weiterträumt, und die erwachsenen Kinder, abgerichtet zum Publikum.
Anne Leppers surreales Alptraumspiel über die ungelebten Leben und den Geist des Widerstands, der über Leichen geht, ist ein großer Talentbeweis.
www.goethe.deThe father has long been driven out of Anne Lepper ’s three person play Käthe Hermann.
Remaining are only the mother, Käthe, who has failed to make good as a dancer but, undeterred, continues to dream her dream at the home ballet barre, and her grown-up children, trained to be the audience.
Lepper’s surreal nightmare about an unlived life and the spirit of resistance that will stop at nothing is a great proof of her talent.
www.goethe.dePilates-Training ?
In einer TOTAL BARRE™ Stunde wechseln sich Übungen im Stehen an der Ballettstange mit Übungen auf der Matte ab.
www.pilates-starnberg.dePILATES TRAINING ?
In a TOTAL BARRE™ Workout sets of exercises at the barre alternate with exercises on the mat.
www.pilates-starnberg.de您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？
请发送新条目。