Diese realwirtschaftlichen Effekte können direkt und indirekt die öffentlichen Haushalte beeinflussen.
Zu den direkten Auswirkungen zählen die Kosten, die aus der Haftungspflicht des Staates entstehen, z.B. Infrastrukturschäden und Katastrophenschutz, und die Ausgabenlast des Staates erhöhen.
Daneben sind durch Wirkungen auf die sektorale Wertschöpfung auch Veränderungen des Steueraufkommens möglich ( indirekte Effekte ).
www.ecologic.euThe real economic effects can affect public finances either directly or indirectly.
Direct impacts include costs arising from the liability of the public bodies which increase fiscal spending, e.g. as a result of infrastructure damages or disaster management.
In addition, there are also indirect impacts resulting from positive or negative changes in value added in certain sectors which increase or decrease fiscal revenues.
www.ecologic.eu是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。