您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

人工调料
inauguration
德语
德语
英语
英语
Amts·ein·füh·rung <-, -en> 名词 f
Amtseinführung
英语
英语
德语
德语
Amtseinführung f <-, -en>
Amtseinführung f <-, -en>
[feierliche] Amtseinführung [o. Einsetzung]
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Kurz nach ihrer Amtseinführung ersuchte sie die Generalgouverneurin um die Auflösung des Parlaments.
de.wikipedia.org
Der jüngste Amtsinhaber war, der 1856 bei seiner Amtseinführung 37 Jahre alt war.
de.wikipedia.org
Dieser wurde wenige Tage nach seiner Amtseinführung von einem nationalistischen Fanatiker ermordet.
de.wikipedia.org
Die Amtseinführung wurde überschattet von der Ermordung eines irakischen Katholiken.
de.wikipedia.org
Weitere bekannte Ereignisse sind die Amtseinführungen zweier Würdenträger.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Personalschriften, die zu Anlässen wie Geburtstag, Taufe, Hochzeit, Amtseinführung, Jubiläen oder Tod verfasst und publiziert wurden, bilden eine einzigartige biographische Quelle.
[...]
www.archivauskunft.de
[...]
Eulogies, which were written and published on the occasion of birthdays, baptism, wedding, inauguration, anniversaries or death, form a unique biographic source.
[...]
[...]
Die ersten Monate nach der Amtseinführung Ouattaras im Mai 2011 waren stark durch Anstrengungen zur Stabilisierung der Lage und zur Krisenbewältigung geprägt.
[...]
www.giz.de
[...]
The months following the inauguration of Ouattara in May 2011 were dominated by efforts to stabilise the situation and overcome the crisis.
[...]
[...]
Personalschriften, die zu Anlässen wie Geburtstag, Taufe, Hochzeit, Amtseinführung, Jubiläen oder Tod verfasst und publiziert wurden, bilden eine einzigart
[...]
www.archivauskunft.de
[...]
Eulogies, which were written and published on the occasion of birthdays, baptism, wedding, inauguration, anniversaries or death, form a unique biographic s
[...]
[...]
Ein weiteres Lieblingsstück des Museums ist die Omega-Uhr, die John F. Kennedy bei seiner Amtseinführung als 35. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika an seinem Handgelenk trug.
[...]
www.swatchgroup.com
[...]
Another long-time Museum favourite is the Omega worn by John F. Kennedy at his inauguration when he became 35th President of the United States.
[...]
[...]
Nur in dieser Freundschaft erfahren wir, was schön ist und was frei macht ( Homilie zur Amtseinführung des Papstes, 24. April 2005 in O.R. dt., Nr. 17, 29.4.2005, S. 2f. ).
www.vatican.va
[...]
Only in this friendship do we experience beauty and liberation " (Homily at the Mass of Inauguration, 24 April 2005) .

"Amtseinführung"在 德语 词典中的定义