( 3 ) Bei Überschreitung der Leihfrist sperrt das Bibliothekssystem jeden Leihverkehr des Benutzers, d.h. die Medien können weder zurückgegeben oder ausgeliehen werden.
Erst nach Bezahlung der Überziehungsgebühr, wird der Nutzer vom Bibliothekspersonal freigeschaltet und kann die Ausleihe/Rückgabe fortsetzen.
www.fh-ooe.at( 3 ) If books / media are overdue, the library users account is locked.
The user has to return the books directly with the library staff and pay the fines before the account is unlocked again.
www.fh-ooe.atDie Benutzung ist kostenlos.
Um eine Dauerbelegung zu vermeiden ist bei Zeitüberschreitung eine Überziehungsgebühr ab 5 Euro fällig.Eine Überschreitung der eingeräumten Benutzungszeit liegt vor, wenn das Fach auch nach Schließung der Lesesaals noch belegt ist.
Registrierung Mensacard
www.ub.uni-passau.deLike the coin-operated lockers, use of these is free of charge.
However, to discourage permanent use of these lockers, you will be charged a minimum of 5 euros if the locker is not emptied by the closing time of the relevant reading room.
Mensacard registration
www.ub.uni-passau.deDie Benutzung ist kostenlos.
Um eine Dauerbelegung zu vermeiden ist bei Zeitüberschreitung eine Überziehungsgebühr ab 5 Euro fällig.Eine Überschreitung der eingeräumten Benutzungszeit liegt vor, wenn das Fach auch nach Schließung des Lesesaals noch belegt ist.
Registrierung Mensacard
www.ub.uni-passau.deLike the coin-operated lockers, they are free to use.
However, to discourage permanent use of these lockers, you will be charged a minimum of 5 euros if the locker is not emptied by the closing time of the relevant reading room.
Mensacard registration
www.ub.uni-passau.de是否要添加一些单词、短语或翻译？
请发送新条目。