单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Es wird wegen des martialisch anmutenden Textes jedoch oft als kriegsverherrlichend interpretiert.
de.wikipedia.org
Auf Wählerversammlungen und in Zeitungen wurden martialische Reden geschwungen.
de.wikipedia.org
Die detailreiche Wiedergabe der martialischen Motive, Trachten, Pferde, Waffen, Wagen und anderen Kriegsgeräts zeugt davon, dass der Künstler die persische Armee aus eigener Anschauung kannte.
de.wikipedia.org
Die dramatischen Steigerungen des ersten Satzes werden von einem martialischen Gegenthema ausgelöst.
de.wikipedia.org
Trotz des martialischen Aussehens hatten die Wehranlagen ganz profane Aufgaben.
de.wikipedia.org
Vom Aufbau und der Wortwahl her sind die Texte martialisch und relativ grob gehalten.
de.wikipedia.org
Das 2006 erschienene Album Volk mit Neuinterpretationen verschiedener Nationalhymnen ist noch stärker von elektronischen Klängen geprägt und ist insgesamt wesentlich weniger martialisch gehalten.
de.wikipedia.org
Aus der schlichten Choralmelodie wird nach und nach ein martialischer Schlachtgesang.
de.wikipedia.org
Trotzdem diese teilweise martialisch anmuten, distanziert sich die Band auf ihrer Website von Gewalt, ebenso von Rassismus.
de.wikipedia.org
Zwar kann Psyche durch eine Operation geheilt werden, aber die martialischen medizinischen Apparaturen machen ihr Angst und der messtechnische Zugriff auf den Menschen befremdet sie.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"martialisch"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文