德语 » 中文

词条„heftige“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

hẹftig 形

heftige的例句

heftige Gewissensbisse haben [oder fühlen]
感到良心谴责，感到内疚
er fühlte heftige Schmerzen im Bein
他感到腿上剧烈疼痛
eine (hef­tige) Gier nach etw zeigen
表现出对某事物的(强欲望的)欲望

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Es war der schlimmste Unfall in der Geschichte des Rennens, und nach der Veranstaltung wurde heftige Kritik an den mangelnden Sicherheitsvorkehrungen laut.
de.wikipedia.org
Es ist bekannt, dass die Erhebung des Luxemburgers zum König unter den Zeitgenossen heftige Reaktionen auslöste.
de.wikipedia.org
Er stürmte die Tribüne und löste eine heftige Massenschlägerei aus, bei der auch mehrere Zuschauer involviert waren.
de.wikipedia.org
Diese liefert sich mit der Vermieterin heftige rechthaberische Wortgefechte.
de.wikipedia.org
Vielmehr nutzte man die heftige Kritik, um das Majorzsystem als solches zu diskreditieren und auf die baldige Einführung des Proporzes hinzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Denn jene heftige Hilfsbereitschaft für die Bedürftigen ist die einzige Zerstreuung des Grandseigneurs.
de.wikipedia.org
Ihr lebendiger Stil und teils gewagte Farben riefen heftige Reaktionen hervor und galten als „unweiblich“.
de.wikipedia.org
Dieser heftige Konflikt zwischen Es und Ich kann sich das ganze Leben lang fortsetzen und sich schließlich zu einer Zwangsstörung auswachsen.
de.wikipedia.org
Als später der heftige Regen den bevölkerungsreichen Westen um Serekunda erreichte, hatten die meisten Bürger gewählt.
de.wikipedia.org
Ein Wettersturz ist eine heftige und vor allem plötzliche Wetterverschlechterung.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎