词条„entschlußlähmung“在德语 » 中文中的译文

Entschụldigung <-, -en> 名词 f

Entschuldigung

原谅 yuánliàng , 道歉 dàoqiàn

Entschuldigung

辩白 biànbái , 托辞 tuōcí , 借口 jièkǒu

Entschuldigung

请假 qǐngjià

Ạnschlussbuchung 名词 f

Anschlussbuchung

订联运机票 dìng liányùn jīpiào

Entschlụss <-es, ̶̈ e> 名词 m

Entschluss

决心 juéxīn , 决定 juédìng , 决断 juéduàn

Entschlụsskraft 名词 f

Entschlusskraft

决断力 juéduànlì

entschlọssen 形

entschlossen

果断的 guǒduànde , 果敢的 guǒgǎnde , 坚决的 jiānjuéde , 坚定的 jiāndìngde

entschlossen für etw kämpfen

坚决为某事而斗争

Entschlọssenheit 名词 f 不变的

Entschlossenheit

果敢 guǒgǎn , 坚决 jiānjué , 坚定 jiāndìng

Entscheidung <-, -en> 名词 f

Entscheidung

决定 juédìng , 判定 pàndìng

Entscheidung

裁决 cáijué , 裁定 cáidìng

eine Entscheidung treffen

作出裁定

das Spiel um die Entscheidung

决赛

entschla̱fen* 动词 不及物动词 +sein

entschlafen

长眠 chángmián , 逝去 shìqù

Entschä̱digung <-, -en> 名词 f

Entschädigung

赔偿 péicháng , 补偿 bǔcháng

Entschädigung

赔偿费 péichángfèi , 补偿费 bǔchángfèi

I . entschụldigen 动词 trans

entschuldigen

原谅 yuánliàng , 包涵 bāohan

Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung!

请原谅我迟到了! 为…开脱 wèi … kāituō , 为…申辩 wèi … shēnbiàn

II . entschụldigen 动词 refl

entschuldigen

请求原谅 qǐngqiú yuánliàng , 道歉 dàoqiàn

entschuldigen

辩白 biànbái

entschuldigen

请假 qǐngjià

Na̱chahmung <-, -en> 名词 f

Nachahmung

模仿 mófǎng , 仿造 fǎngzào

Nachahmung

仿制品 fǎngzhìpǐn , 伪造品 wěizàopǐn , 赝品 yànpǐn