单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Mit dem Rekurs können alle Mängel einer Verfügung gerügt werden (Unzuständigkeit, fehlerhafte Tatsachenfeststellung, Rechtswidrigkeit, Unangemessenheit).
de.wikipedia.org
Auch hier wird wieder eine gewisse Unangemessenheit der Sprache zum ausgedrückten Sachverhalt spürbar.
de.wikipedia.org
Die Unangemessenheit wird sprachlich oder im Verhalten gewollt inszeniert und die Gefahr auf eine fadenscheinige Weise umspielt.
de.wikipedia.org
Die Unangemessenheit ist eine Frage, die nur unter Berücksichtigung aller Umstände des Einzelfalles zu entscheiden ist.
de.wikipedia.org
Werden die Versicherungsnehmer nicht angemessen am Überschuss beteiligt, so liegt ein Missstand vor, und die Aufsichtsbehörde kann demnach schon bei einfacher Unangemessenheit entsprechende Maßnahmen vornehmen.
de.wikipedia.org
Er begrüßte zwar die historische Entwicklung, bemängelte aber deren erzieherische Unangemessenheit.
de.wikipedia.org
Die Unangemessenheit ihrer Ansprüche spiegelt sich in der Unangemessenheit ihrer Reaktionen wider.
de.wikipedia.org
Die Unangemessenheit ist für jede Steuerart nach den jeweils zu Grunde liegenden Wertungen des Gesetzgebers gesondert zu prüfen.
de.wikipedia.org
Beurteilt wurden Kriterien wie Habgier, Unmenschlichkeit, Leichtfertigkeit, Unangemessenheit, Senilität, Krankheit, Überdruss und Tatenlosigkeit.
de.wikipedia.org
Das Problem ist die Abgrenzung der Unangemessenheit von einem sozialadäquaten Verhalten.
de.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

在双语词典中的"Unangemessenheit"译文

"Unangemessenheit"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文