词条„Umrisslinie“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

misslịngen* 动词 不及物动词 +sein

misslingen

失败 shībài , 不成功 bù chénggōng

die Flucht ist misslungen

逃跑失败

Grẹnzlinie 名词 f

Grenzlinie

边界 biānjiè

Grenzlinie

界线 jièxiàn

Grụndlinie 名词 f

Grundlinie

基本路线 jīběn lùxiàn

Grundlinie

(运动场地两端)底线 dǐxiàn

Rịchtlinie 名词 f

Richtlinie

方针 fāngzhēn , 准则 zhǔnzé , 准绳 zhǔnshéng

Richtlinie

指导路线 zhǐdǎo lùxiàn

Zweiglinie 名词 f

Zweiglinie

铁路支线 tiělù zhīxiàn

Mạssenlinie 名词 f

Massenlinie

群众路线 qúnzhòng lùxiàn

Parteilinie 名词 f

Parteilinie

党的路线 dǎngde lùxiàn

Ụmriss <-es, -e> 名词 m

Umriss

轮廓 lúnkuò

in Umrissen

概要地，概括地

mịsslich 形

misslich

困难的 kùnnande , 棘手的 jíshǒude

misslich

不愉快的 bù yúkuài de , 难堪的 nánkān de

mịssliebig 形

missliebig

不受欢迎的 bù shòu huānyíng de , 不得人心的 bù dé rénxīn de

Sprọ̈ssling <-s, -e> 名词 m

Sprössling

子孙 zǐsūn , 后裔 hòuyì

Sprössling

小孩 xiǎohái

Demarkatio̱nslinie 名词 f

Demarkationslinie

(临时)分界线 fēnjièxiàn , 边界线 biānjièxiàn

Verbịndungslinie 名词 f

Verbindungslinie

连接线 liánjiēxiàn

Verbindungslinie

交通线 jiāotōngxiàn

Dạmpferlinie 名词 f

Dampferlinie

轮船航线 lúnchuán hángxiàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die Umrisslinie mit Zeichenkohle gilt als eine der wichtigsten Erfindungen der frühen Kunst.

de.wikipedia.org

Auf der linken Hälfte der Platte kämpfen zwei Boxer gegeneinander, deren Körper durch lavierte Streifen auf der Innenseite der Umrisslinie Plastizität gewinnen.

de.wikipedia.org