词条„Thorn“在德语 » 中文中的译文

(跳至 中文 » 德语)

A̱horn <-s, -e> 名词 m

Ahorn

槭(属) qì (shǔ)

Họrn <-(e)s, ̶̈ er> 名词 nt

Horn

角 jiǎo , 角质 jiǎozhì , 角质物 jiǎozhìwù

Horn

喇叭 lǎba , 号角 hàojiǎo

Horn

圆号 yuánhào , 号 hào

Spọrn <-s, Sporen> 名词 m

Sporn

马刺 mǎcì , 靴刺 xuēcì

sich die (ersten) Sporen verdienen

初露锋芒

Thro̱n <-(e)s, -e> 名词 m

Thron

王位 wángwèi

Thron

御座 yùzuò

Thron

(戏谑)夜壶 yèhú , 便壶 biànhú

Dọrn <-(e)s, -en> 名词 m

Dorn

刺 cì

jdm ein Dorn im Auge sein

是某人的眼中钉

keine Rose ohne Dornen

没有无刺的玫瑰(o.没有十全十美的幸福)

I . Kọrn <-(e)s, ̶̈ er> 名词 nt

Korn

种子 zhǒngzi

Korn

谷粒 gǔlì , 谷物 gǔwù

Korn

颗粒 kēlì

jdn aufs Korn neh­men

盯住某人

II . Kọrn <-(e)s, -> 名词 m

Korn

(谷物制成的) 烧酒 shāojiǔ , 威士忌酒 wēishìjìjiǔ

Zọrn <-(e)s> 名词 m

Zorn

愤怒 fènnù , 气愤 qìfèn

jdn in Zorn bringen

使某人发怒

Na̱shorn <-(e)s, ...hörner> 名词 nt

Nashorn

犀牛 xīniú

Jä̱hzorn 名词 m

Jähzorn

突然发怒 tūrán fānù , 性情暴躁 xìngqíng bàozào

Theorie <-, -n> 名词 f

Theorie

理论 lǐlùn

Theorie

学理 xuélǐ , 学说 xuéshuō

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Ab 1939 arbeitete er bei den Architekten Wach&Rosskotten, später als Oberbauleiter in Danzig und Thorn.

de.wikipedia.org